| まだ決めていないのですか。 | Haven't you decided yet? |
| 私は食事制限をしています。 | I'm on diet. |
| 我々は絹織物を商っている。 | We deal in silk goods. |
| 彼はその仕事に適している。 | He is adequate to the job. |
| 壷には砂糖が残っていない。 | There is no sugar left in the pot. |
| 怠けていて母にしかられた。 | I was scolded by my mother for being lazy. |
| 私は石油会社に勤めている。 | I work for an oil company. |
| このいすは木で出来ている。 | This chair is made of wood. |
| 僕は君の力量を信じている。 | I believe in you. |
| ｌｉｌｙと呼ばれています。 | It is called a lily. |
| 彼は予言の才を持っていた。 | He had the gift of prophecy. |
| 彼は自分の父を恐れている。 | He is afraid of his father. |
| 私は、大学に通っています。 | I am commuting to university. |
| 私の時はまだ来ていません。 | My time has not yet come. |
| 彼は厚い眼鏡をかけている。 | He wears thick glasses. |
| 実際あなたは、起きている。 | As it is, you are awake. |
| 野原は雪で覆われています。 | The field is covered with snow. |
| あの雲は魚の形をしている。 | That cloud is in the shape of a fish. |
| 彼は少し疲れているようだ。 | He looks a bit tired. |
| この計画は今話されている。 | This plan is discussing now. |
| 私は多くの花を持っている。 | I have a lot of flowers. |
| 彼らは娘を自慢にしている。 | They are proud of their daughter. |
| 彼はジーンズをはいていた。 | He had jeans on. |
| 私は毎日車で通勤している。 | I go to work by car every day. |
| 下水が完全に詰まっている。 | The drains are blocked up. |
| 谷には農家が点在していた。 | The valley was dotted with farm houses. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A6%E3%81%84&page=94