| 君の答えは合っています。 | Your answer is right. |
| 何をしているこんな所で？ | What are you doing here? |
| トムはまだ入院している。 | Tom is still in hospital. |
| 彼は財政的に困っている。 | He is badly situated financially. |
| 私はあなたを愛している。 | I love you. |
| 君の答えは間違っている。 | Your answer is wrong. |
| 彼らは昼食をとっている。 | They are at lunch. |
| 彼はその間中黙っていた。 | He was silent all the time. |
| この時計は故障している。 | This clock is out of order. |
| 彼女は丸い顔をしている。 | She has a round face. |
| 彼女は白い服を着ている。 | She is dressed in white. |
| 衣料品がだぶついている。 | We have an oversupply of clothing. |
| 彼女は広く知られている。 | She is widely known. |
| 彼は安楽に暮らしている。 | He lives in comfort. |
| その件は噂に聞いている。 | I know it by hearsay. |
| 昨日から雨が降っている。 | It has rained since yesterday. |
| 彼はいつも君を見ている。 | He's always looking at you. |
| 私は彼が誰か知っている。 | I know who he is. |
| 工場はフル稼動している。 | The factory is running at full capacity. |
| 自動車の数が増えている。 | The number of automobiles has been increasing. |
| 彼女は幸福に酔っている。 | She is babbling with happiness. |
| 彼は米を栽培しています。 | He grows rice. |
| 誰でも幸福を願っている。 | Everybody desires happiness. |
| その川は街を流れている。 | The river flows through the city. |
| その人は死にかけていた。 | The man was dying. |
| お父さんが捜しているよ。 | Your father wants you. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A6%E3%81%84&page=46