| 紙は木材からできている。 | Paper is made from wood. |
| 母は喫茶店をしています。 | Mother has a coffee shop. |
| 彼は丘の上に立っている。 | He is standing on the hill. |
| 彼は、１日中働いている。 | He's been working all day long. |
| 彼は今かぜをひいている。 | He has a cold now. |
| 納豆はねばねばしている。 | Natto is sticky. |
| 住所は今持っていません。 | I don't have the address with me. |
| 私は経済的に困っている。 | I am in financial difficulties. |
| 船は全速力で走っていた。 | The ship was sailing at full speed. |
| 私の姉は結婚しています。 | My sister is married. |
| 彼は今お金に困っている。 | He is now short of money. |
| 彼はスケートをしている。 | He is skating. |
| それは全くばかげている。 | That's absolute nonsense. |
| 僕の家は海に面している。 | My house looks toward the sea. |
| 彼は快方に向かっている。 | He is getting better. |
| あの箱は木でできている。 | That box is made of wood. |
| 彼は帽子をかぶっている。 | He has a hat on. |
| 彼は快適に過ごしている。 | He lives comfortably. |
| 彼の目は涙でぬれている。 | His eyes are bathed in tears. |
| 彼女は英語を教えている。 | She gives instruction in English. |
| 始めから知っていました。 | I knew it all along. |
| 彼は旅支度を整えていた。 | He was equipped for a trip. |
| 彼には常識が欠けている。 | He is devoid of common sense. |
| 彼女は悲嘆にくれていた。 | She was distracted by grief. |
| 彼は部屋を独占している。 | He keeps the room to himself. |
| 彼は早起きに慣れている。 | He is used to getting up early. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A6%E3%81%84&page=32