| その晩は月が出ていた。 | There was a moon that night. |
| 君を頼りにしているよ。 | I am counting on you. |
| 彼は弁当を持っている。 | He has a lunch. |
| 彼は一日中黙っていた。 | He kept silent all day. |
| その時計は狂っている。 | The clock is wrong. |
| 彼らは穴を掘っている。 | They are boring a hole. |
| 彼らは愛し合っている。 | They love each other. |
| 君を信じているからね。 | I believe in you. |
| 彼は熱意に燃えている。 | He is alive with enthusiasm. |
| 私は彼を信頼している。 | I have trust in him. |
| 辺りはしんとしていた。 | It was quiet all around. |
| その城は荒廃している。 | The castle was in disrepair. |
| 彼は高い鼻をしている。 | He has a long nose. |
| これは壊れていました。 | This is broken. |
| 冷水機は故障している。 | The water cooler is out of order. |
| 彼は常識に欠けている。 | He is lacking in common sense. |
| 何を見ているのですか。 | What are you looking at? |
| 弟は机に向かっている。 | My brother is at his desk. |
| 今は事情が違っている。 | Matters are different now. |
| スイッチは切れている。 | The switch is off. |
| ジェーンは怒っている。 | Jane was boiling. |
| 前進命令を待っていた。 | They were waiting for the go-ahead. |
| お金を少し持っている。 | I have got some money. |
| 彼は真実を信じていた。 | He believed in the truth. |
| 彼は、犬を飼っている。 | He has a dog. |
| 犬を飼っているんだね。 | You keep a dog, don't you? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A6%E3%81%84&page=20