| 出ていけ。 | Get your carcass out of here! |
| 覚えている？ | Do you remember? |
| 晴れています。 | The sky is clear. |
| 馬鹿げている！ | Nonsense! |
| 質問していい？ | May I ask you a question? |
| 覚えていろよ。 | I will get even with you some day. |
| 日が出ている。 | The sun is up. |
| 曇っています。 | It's cloudy. |
| 信じているよ。 | I trust you. |
| 風が吹いている。 | The wind is blowing. |
| 母は泣いていた。 | My mother was in tears. |
| 彼は立っていた。 | He was standing. |
| 車が壊れていた。 | The car broke down. |
| 彼を見ていない。 | I don't see him. |
| 彼は怒っている。 | His blood is up. |
| 船は出ていった。 | The ship went off. |
| 鐘が鳴っている。 | The bell is ringing. |
| 彼はふけている。 | He looks old for his age. |
| 潮が引いている。 | The tide is on the ebb. |
| 彼は黙っていた。 | He remained silent. |
| 持っているのさ。 | That stretches out ahead. |
| 雨が降っている。 | It is raining. |
| 私は困っている。 | I am in trouble. |
| 見ているだけだ。 | I'm just looking around. |
| 妊娠しています。 | I'm expecting. |
| 氷が溶けている。 | The ice is melting. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%A6%E3%81%84