| 君が欲しいのはいったい何だ。 | What is it that you want? |
| 予約の確認をしたいのですが。 | We'd like to confirm our reservations. |
| 今夜は温泉に入りたい気分だ。 | I feel like taking a hot spring bath tonight. |
| 女性はたいていおしゃべりだ。 | Women usually have the gift of gab. |
| 僕はこの点を特に強調したい。 | I want to emphasize this point in particular. |
| 私は明日遅くまで寝ていたい。 | I'd like to sleep late tomorrow. |
| 君が明日暇かどうか知りたい。 | I want to know if you will be free tomorrow. |
| 質問を二つしたいと思います。 | I would like to address two questions. |
| 私は彼に言いたいことがある。 | I have something that I want to say to him. |
| 有名な映画スターになりたい。 | I wanna be famous, a star of the screen. |
| 君に少し忠告したい事がある。 | Let me give you a bit of advice. |
| その本のタイトルは何ですか。 | What is the title of the book? |
| くぎが車のタイヤに刺さった。 | A nail punctured the tire. |
| 何がおっしゃりたいのですか。 | What are you getting at? |
| 質問は２つしたいと思います。 | I would like to address two questions. |
| このネクタイはいくらですか。 | How much is this tie? |
| 話したいことがあるのだけど。 | I want to talk to you about something. |
| あなたに家にいてもらいたい。 | I would rather you stayed at home. |
| 散歩に行きたいと思いますか。 | Do you feel like going out for a walk? |
| その姉妹はたいへん似ている。 | The two sisters are so alike. |
| タイヤに空気をいれなければ。 | I must put some air in the tire. |
| ミートローフが食べたいです。 | I'd like meat loaf. |
| 何をおっしゃりたいのですか。 | What are you getting at? |
| 花嫁はたいへん美しく見えた。 | The bride looked very beautiful. |
| 英語の教師になりたいのです。 | I would like to be an English teacher. |
| ミスタイプです。すみません。 | It's a typo. Sorry. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%9F%E3%81%84&page=24