| 私は人生を教育に捧げたい。 | I want to devote my life to education. |
| イメージチェンジをしたい。 | I'd like to change my image. |
| 荷物を整理したいのですが。 | I'd like to put my belongings away. |
| 朝食に何を食べたいですか。 | What do you want for breakfast? |
| 朝食に何をとりたいですか。 | What do you want for breakfast? |
| 忘れがたい事件が起こった。 | An unforgettable event occurred. |
| 出来れば、釣りに行きたい。 | I would like to go fishing, if possible. |
| 私は標準英語を勉強したい。 | I want to learn standard English. |
| １人で旅行がしたいものだ。 | I would like to travel alone. |
| じゃ、何が食べたいですか。 | What do you want to eat? |
| 私はとても彼女に会いたい。 | I want to see her very much. |
| 予約を変更したいのですが。 | I'd like to change my reservation. |
| 冷たいものが歯にしみます。 | My teeth are sensitive to cold foods. |
| 君に本を読んでもらいたい。 | I want you to read this book. |
| その建物は化け物みたいだ。 | The building is a monstrous structure. |
| 彼に会いたいと思っている。 | I'm longing to see him. |
| 俺はぐっすりだったみたい。 | Boy I, I really must have passed out. |
| 私は彼女に会いたいと思う。 | I hope that I'll see her. |
| 私は神戸の郊外に住みたい。 | I'd like to live in the suburbs of Kobe. |
| 私はとてもかれにあいたい。 | I want to see him very much. |
| それから先の話を聞きたい。 | I'd like to know the rest of the story. |
| ７月の天候はだいたい暑い。 | The weather is usually hot in July. |
| 来たい人は誰でも歓迎する。 | Whoever wants to come will be welcomed. |
| 何か冷たい飲み物を下さい。 | Won't you give me something cold to drink? |
| この建物を車庫に使いたい。 | I want this building for a garage. |
| 何か冷たい飲み物が欲しい。 | I want something cold to drink. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%9F%E3%81%84&page=17