| 泳ぐことはやさしい。 | To swim is easy. |
| 失敗しても諦めるな。 | Don't give up if you fail. |
| 疑問が氷解しました！ | My doubts have been cleared up. |
| 夕食は何時でしょう。 | What time is dinner? |
| 私は決心をしました。 | I've made up my mind. |
| エンジンが故障した。 | The engine gave out. |
| あの本を返してくれ。 | Give that book back to me. |
| 彼は事業に成功した。 | He went far in business. |
| 我々は激しく戦った。 | We fought a hard battle. |
| 彼は公金を着服した。 | He embezzled public money. |
| 意見が一致している。 | We agree. |
| ベティは母を殺した。 | Betty killed her mother. |
| 肉は腐ってしまった。 | The meat has gone bad. |
| 時を移さずそうした。 | I lost no time in doing it. |
| また会えて嬉しいわ。 | Glad to see you again. |
| 彼に電話して下さい。 | Please call him up. |
| お昼、どうしようか。 | What are we going to do for lunch? |
| また会えて嬉しいよ。 | Nice to see you again! |
| べティは彼を殺した。 | Betty killed him. |
| 彼に電話してみよう。 | I'll give him a buzz. |
| 手紙は届きましたか。 | Did you receive my letter? |
| 彼女は非常に忙しい。 | She is as busy as a bee. |
| 彼を手本にしなさい。 | Follow his example. |
| ギターが欲しいです。 | I want a guitar. |
| お辞儀はどうしたの。 | Where is your cap? |
| 今日はどうしました。 | What seems to be the problems today? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%97&page=73