| それを聞いて悲しい。 | I am sad to hear it. |
| そして手招きをする。 | That call me on and on. |
| これを直して下さい。 | Please fix this. |
| それは甘い味がした。 | It tasted sweet. |
| 新製品には失望した。 | I was disappointed with the new product. |
| 寿司をご馳走します。 | I'll treat you to sushi. |
| 私は友達が少しいる。 | I have a few friends. |
| 来週連絡いたします。 | I will get in touch with you next week. |
| 会員は全員出席した。 | All the members were present. |
| 家に帰りましょうか。 | Why don't we go home? |
| 掘り出しものですよ。 | It's a catch. |
| 映画を見て感動した。 | Seeing the movie I was impressed. |
| バイト探してるんだ。 | I'm looking for a part-time job. |
| その仕事で大損した。 | We lost a lot on that job. |
| 宿題を提出しなさい。 | Turn in your homework. |
| 彼は側転をしました。 | He did a cartwheel. |
| 私は床屋で散髪した。 | I had my hair cut at the barber's. |
| その娘は心が優しい。 | The girl has a soft heart. |
| 私の父は忙しかった。 | My father was busy. |
| 彼は小枝を束にした。 | He tied the twigs into bundles. |
| 記憶力が衰えました。 | My memory is failing. |
| 彼はロープを放した。 | He let go of the rope. |
| どうも釈然としない。 | I just don't feel satisfied. |
| 少し手加減しました。 | I pulled my punches a little. |
| 昨日は雨降りでした。 | It was raining yesterday. |
| 彼は旅行の話をした。 | He gave an account of his trip. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%97&page=41