| 彼の本にざっと目を通した。 | I dipped into his book. |
| その書類をざっと見て下さい。 | Look over the papers, please. |
| 彼は報告書にざっと目を通した。 | He skimmed through the report. |
| 彼は、雑誌にざっと目を通した。 | He looked through a magazine. |
| 父は新聞にざっと目をとおした。 | Father ran through the paper. |
| 彼女は雑誌にざっと目を通した。 | She glanced through the magazine. |
| 女性が本にざっと目を通している。 | A woman is giving a book a quick once-over. |
| 若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。 | The young couple surveyed the room. |
| 彼は私のレポートにざっと目を通した。 | He looked over my report. |
| この書類にざっと目を通してもらいたい。 | I would like you to look over these documents. |
| 彼女は彼からの手紙にざっと目を通した。 | She ran her eyes over the letter from him. |
| その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。 | The young couple surveyed the room. |
| 私はパンフレットにざっと目をとおした。 | I glanced through the brochure. |
| 彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。 | He ran through my manuscript. |
| 契約書に署名する前にざっと目を通すべきである。 | You should look over the contract before you sign it. |
| この報告書にざっと目を通していただけませんか。 | Will you glance through this report? |
| ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。 | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. |
| その仕事はざっと2週間から3週間ほどかかります。 | The work will take anywhere from two to three weeks. |
| どれだけ本に使ったかをざっと計算してみてください。 | Try to estimate how much you spent on books. |
| 自分の名前があるかと彼女はリストにざっと目を通した。 | Her eyes ran over the list to see if her name was on it. |
| GNPの年間上昇率はざっと4.5パーセントでしょう。 | The GNP will rise at nearly a 4. 5% annual rate. |
| 私たちの上司は提出されたすべての書類にざっと目を通す。 | Our boss looks over every paper presented to him. |
| その衰退はざっと1950年代までさかのぼる事が出来る。 | The decline can be traced to the 1950s. |
| 兄は出社前に新聞にざっと目を通すことが習慣になっている。 | My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office. |
| もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。 | I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time. |
| 彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと4倍を請求してくるであろう。 | He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%96%E3%81%A3%E3%81%A8