| 上に上げた例を見なさい。 | See the example given above. |
| 身分をわきまえなっさい。 | Remember your station in life. |
| たくさん本がありますね。 | There are many books, aren't there? |
| 君の車に乗せてください。 | Give me a lift in your car. |
| 彼は奥さんが恐いのです。 | He was afraid of his wife. |
| 彼女は小さい声で話した。 | She spoke in a small voice. |
| 彼は殺人罪を宣告された。 | He was found guilty of murder. |
| 今すぐに手を洗いなさい。 | Wash your hands right now. |
| 街の地図を１つください。 | Please give me a map of the town. |
| 日本はカナダより小さい。 | Japan is smaller than Canada. |
| 紙に線を１本引きなさい。 | Draw a line on the paper. |
| お風呂をお召しください。 | Please take a bath. |
| 大きな声で話して下さい。 | Please speak in a loud voice. |
| 彼の傲慢さは頭に来るよ。 | I get mad at his arrogance. |
| サイズはこれだけですか。 | Are these all the sizes you have? |
| 父さん、何をしていたの。 | What were you doing, Dad? |
| 彼は殺人罪で告訴された。 | He was accused of murder. |
| 川の深さは五フィートだ。 | The river is five feet deep. |
| その書類に署名しなさい。 | Let the paper be signed. |
| サイズはお分かりですか。 | Do you know your size? |
| サイズは９だと思います。 | Size 9, I think. |
| 彼女は商売を成功させた。 | She guided her business to success. |
| 枝をおらないでください。 | Don't break the branches. |
| その絵を見せてください。 | Please let me have a look at those pictures. |
| 受付で聞いてご覧なさい。 | Please ask at the information desk. |
| 彼女はさめざめと泣いた。 | She cried her heart out. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95&page=46