| 聴き上手になりなさい。 | Be a good listener. |
| 好きなだけ取りなさい。 | Take as much as you like. |
| 私について読みなさい。 | Read after me. |
| 洪水がおさまり始めた。 | The flood began to subside. |
| 死刑が昨年廃止された。 | The death penalty was done away with last year. |
| どうぞ気になさらずに。 | Don't worry about it. |
| 彼女を彼と結婚させた。 | They made her marry him. |
| 王は敵軍を壊滅させた。 | The king crushed his enemies. |
| 自己紹介させて下さい。 | Allow me to introduce myself. |
| 小さな円を書きなさい。 | Draw a small circle. |
| 実行は言葉よりまさる。 | Deeds are better than words. |
| 好きなことをしなさい。 | Do what you like. |
| 彼はさらに歩き始めた。 | They went on walking farther. |
| 私はばかにされていた。 | They were making a fool of me. |
| 会議の日を決めなさい。 | Fix a date for the meeting. |
| すぐ部屋に入りなさい。 | Enter the room at once. |
| 視力を測ってください。 | Please check my vision. |
| 一度食べてみて下さい。 | Please try one. |
| ラジオが少しうるさい。 | The radio is a bit loud. |
| 私の部屋に入りなさい。 | Come into my room. |
| 彼は絶望視されている。 | His life is despaired of. |
| 急ぐ必要はなさそうだ。 | There seems no need to hurry. |
| ナイフを貸して下さい。 | Please lend me your knife. |
| 私は長い間待たされた。 | I was made to wait for a long time. |
| 私はそこへ行かされた。 | I was made to go there. |
| ２、３日寝ていなさい。 | You'd better stay in bed for a few days. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95&page=42