| 口をあけなさい。 | Open your mouth. |
| 彼は除外された。 | He was ruled out. |
| 皆さんはお元気？ | How is everyone? |
| ご確認ください。 | Please confirm. |
| 何泊されますか。 | For how many nights? |
| 話を続けなさい。 | Go ahead with your story. |
| 皆さんお静かに。 | Please be quiet, everybody. |
| よく聞きなさい。 | Listen carefully. |
| 堂々としなさい。 | Walk tall, son. |
| 伝染病だってさ。 | He, um, said that it was contagious. |
| さあ、君の番だ。 | The ball is with you. |
| 皆さんおはよう。 | Good morning, everybody. |
| 連絡して下さい。 | Keep in touch with me. |
| さあ、もう一度。 | Come on, try again. |
| 私は暑さに弱い。 | I can't take the heat. |
| 探してください。 | Could you help me to find it? |
| いまさら遅いよ。 | It's too late now. |
| 暑さにやられた。 | I was affected by the heat. |
| 暑さにあたった。 | I was affected by the summer heat. |
| 時間をください。 | Give me time. |
| 暑さが弱まった。 | The heat has relaxed. |
| 黙っていなさい。 | Hold your tongue! |
| 考えてください。 | Think about it. |
| 日陰にいなさい。 | Keep in the shade. |
| 電話にでなさい。 | Answer the phone. |
| お水をください。 | Can I have some water, please? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95&page=4