| 今晩電話をください。 | Call me this evening. |
| 彼はたくさん食べる。 | He eats a lot. |
| けさは列車が遅れた。 | The train was late this morning. |
| 外見にだまされるな。 | Don't be deceived by appearances. |
| 彼は痛さでわめいた。 | He yelled with pain. |
| 蒲団を干して下さい。 | Air the futon. |
| 小さな沼があります。 | There is a small pond here. |
| 死力をつくしなさい。 | Do your very best. |
| 君はだまされている。 | You have been imposed upon. |
| 君はだまされたんだ。 | You've been had. |
| 十分に楽しみなさい。 | Enjoy yourself to the fullest. |
| きちんと座りなさい。 | Sit up straight. |
| その穴をふさごうよ。 | Let's plug up the hole. |
| 一列に並んで下さい。 | Please line up in a row. |
| 僕の前を歩きなさい。 | Walk ahead of me. |
| あとで教えて下さい。 | Please explain it to me later. |
| ハンガーをください。 | I need some hangers. |
| 私の家に来て下さい。 | Please come to my house. |
| 肉を薄く切りなさい。 | Cut the meat into thin slices. |
| 妹さんによろしくね。 | Say hello to your sister for me. |
| どうか許して下さい。 | Please forgive me. |
| その男は拘留された。 | The man was held in police custody. |
| 子羊は狼に殺された。 | The lamb was killed by the wolf. |
| 彼女は格上げされた。 | She was graded up. |
| 君、ここへきなさい。 | You come here. |
| 泳ぐことはやさしい。 | To swim is easy. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95&page=23