| 辺りをよく見なさい。 | Look about you. |
| 彼らを入らせなさい。 | Let them come in. |
| 毎日歯を磨きなさい。 | Brush your teeth every day. |
| 雪は膝の深さだった。 | The snow was knee deep. |
| さあ、始めましょう。 | Let's get going. |
| 布団をたたみなさい。 | Fold up your bedding. |
| 雨で埃がおさまった。 | The rain laid the dust. |
| 右側通行をしなさい。 | Keep to the right. |
| 痛い。蜂に刺された。 | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| どうぞおかけ下さい。 | Please have a seat. |
| この寒さには参った。 | I can't stand this cold. |
| ドアを閉めて下さい。 | Please close the door. |
| お金を少しください。 | Give me a little money. |
| 悲しまないで下さい。 | Don't be sad. |
| 果物はたくさんある。 | There is an abundance. |
| 相談に来てください。 | Please come to talk to me. |
| 私に教えてください。 | Please let me know. |
| 皆さんどうぞお楽に。 | Make yourselves comfortable. |
| スリに用心しなさい。 | Look out for pickpockets. |
| この本を読みなさい。 | Read this book. |
| 座りなさい、ケート。 | Sit down, Kate. |
| お父さんは良く働く。 | Dad is a hard worker. |
| すりに注意しなさい。 | Look out for pickpockets. |
| 帽子を脱いで下さい。 | Please take off your hat. |
| 静粛にしていなさい。 | Keep quiet! |
| この夏最高の暑さだ。 | It is the hottest this summer. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95&page=17