| 久美子さんにすっごく会いたいよ。 | I'm dying to see Kumiko. |
| 雪がたくさん降ってうれしいです。 | We have had a lot of snow and I am very happy. |
| 彼等はたくさんの羊を飼っている。 | They keep numbers of sheep. |
| 部屋には子供たちがたくさんいた。 | There were many children in the room. |
| メグは新しい友達をたくさん得た。 | Meg acquired many new friends. |
| ゴチャゴチャ文句を言いなさんな。 | Don't make a fuss. |
| 戸川さんは市長候補に指名された。 | Mr Togawa was nominated for mayor. |
| 私はたくさん写真を持っています。 | I have a lot of pictures. |
| あなたの自慢話はもうたくさんだ。 | I've had enough of your boasts. |
| 彼女は口紅をたくさんつけていた。 | There was much lipstick on her lips. |
| さて皆さん、その絵をご覧なさい。 | Now, look at the picture, every one. |
| 私はたくさんの本を持っています。 | I have many books. |
| 彼は娘にたくさんのお金を与えた。 | He gave his daughter quite a lot of money. |
| 本屋さんもおそじまいのようです。 | The book shop also looks like it closes late. |
| 私は米文学の蔵書がたくさんある。 | I have a large library on American literature. |
| 私のお父さんはとてもよい人です。 | My father is very nice. |
| さて。とウッドさんはいいました。 | Now, said Mr Wood. |
| 部屋にはたくさん家具があります。 | There is much furniture in the room. |
| 私はたくさんの鉛筆を持っている。 | I have a lot of pencils. |
| 私はたくさんすることがあります。 | I have a lot of things to do. |
| 私はたくさんカメラを持っている。 | I have a lot of cameras. |
| 地球上にはたくさんの文化がある。 | There are many cultures on Earth. |
| この黒い箱に砂糖がたくさんある。 | There is much sugar in this black box. |
| 山中さんは年の割には若く見える。 | Yamanaka looks young for his age. |
| 印刷の誤りがたくさん見つかった。 | Many typographical errors were found. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95%E3%82%93&page=24