| たくさんの虫が野原で鳴いている。 | A lot of insects are chirping in the field. |
| トムのおばあさんは元気そうです。 | Tom's grandmother looks healthy. |
| たくさんの船が海上を走っている。 | Many boats are sailing on the sea. |
| チューたろうは田中さんの犬です。 | Chewtarou is Mrs Tanaka's dog. |
| すばらしい人だね！君の兄さんは。 | What a marvelous person your brother is! |
| お母さんが何でもしてあげるから。 | I, your mother, will take care of everything for you. |
| お医者さんに見てもらいましたか。 | Did you go to see a doctor? |
| 体育館にたくさんの生徒がいます。 | There are a lot of students in the gym. |
| ブラウンさんを知らないのですか。 | Don't you know Mr. Brown? |
| 通りに人がたくさん集まっている。 | There is a crowd of people on the street. |
| おい、おっさん！何やってんだよ！ | Hey, pops! What are you doing! |
| 食卓にたくさんの皿がのっている。 | There are a lot of dishes on the table. |
| 日本では６月に雨がたくさん降る。 | It rains a lot in June in Japan. |
| 薫さんはアメリカに行っています。 | Kaoru has gone to America. |
| ブラウンさんは女優であるらしい。 | Ms. Brown seems to be an actress. |
| 君の姉さん、相変わらず美人だね。 | Your sister's as beautiful as ever. |
| たくさんの人がそこを歩いている。 | There are a lot of people walking there. |
| あなたのおじいさんは何歳ですか。 | How old is your grandfather? |
| 通りにはたくさんの車がいました。 | There were a number of cars on the street. |
| そんなにたくさんくださいました。 | You have given me so many. |
| 田中さんは父のつり仲間の一人だ。 | Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions. |
| たくさんの少年と少女が出席した。 | Many boys and girls were present. |
| ボブはおじさんの家に立ち寄った。 | Bob dropped in at his uncle's house. |
| ブラウンさんはその時病気でした。 | Mr Brown was sick at the time. |
| 車掌さん。次の町ってどこですか？ | Say, Conductor! What's the next town? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%95%E3%82%93&page=20