| 何てこった。 | Holy cow! |
| 嵐が起こった。 | The storm blew up. |
| 何が起こったの。 | How did it come about? |
| 何が起こったんだ？ | What's up? |
| 突然爆発が起こった。 | All at once there was an explosion. |
| 悲劇は突然起こった。 | The tragedy happened suddenly. |
| すべて突然起こった。 | Everything happened all at once. |
| 村に竜巻が起こった。 | There was a tornado in the village. |
| 何が起こったんだろう。 | I wonder what happened. |
| 何が起こったのですか。 | What happened? |
| 近所に火事が起こった。 | A fire broke out near my house. |
| 近くで火事が起こった。 | A fire broke out nearby. |
| それは偶然に起こった。 | It happened by accident. |
| それはある夜に起こった。 | It happened one night. |
| 不幸が彼の身に起こった。 | A misfortune befell him. |
| その夜、火事が起こった。 | A fire broke out during that night. |
| 夜の間に火事が起こった。 | A fire broke out during the night. |
| 予期せぬ困難が起こった。 | Some unexpected difficulties have arisen. |
| 実際に何が起こったのか。 | What actually happened? |
| 東京で大地震が起こった。 | A big earthquake occurred in Tokyo. |
| その国に革命が起こった。 | A revolution broke out in that country. |
| 彼女に何か起こったのかな。 | I wonder what has happened to her. |
| 交通事故はそこで起こった。 | A traffic accident happened there. |
| 今朝、交通事故が起こった。 | A traffic accident took place this morning. |
| 近所で昨日火事が起こった。 | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
| 突然に一陣の風が起こった。 | The gust of wind rose suddenly. |
| 忘れがたい事件が起こった。 | An unforgettable event occurred. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%93%E3%81%A3%E3%81%9F