| ないと思うけど。 | I don't think so. |
| まあ、いいけど。 | I guess we could. |
| ものは相談だけど。 | I have something to ask of you. |
| 足にやけどをした。 | I burnt myself on the leg. |
| そうだといいけど。 | I hope so. |
| 話があるんだけど。 | Can we talk in private? |
| まだ少し怖いけど。 | Don't be afraid. |
| 悪いけど行けないよ。 | I'm sorry I can't go. |
| この辺臭うんだけど。 | Something stinks here. |
| 私は足にやけどをした。 | I burnt myself on the leg. |
| 時には弱音を吐くけど。 | Sometimes I will be weak. |
| 今週末までなんだけど。 | Until the end of the week. |
| 急いでいるんですけど。 | We've really got to step on it. |
| 指にやけどをしました。 | I got a burn on my finger. |
| お話があるのですけど。 | I have something to tell you. |
| 金はないけど夢はある。 | I have no money, but I have dreams. |
| 彼はひどいやけどをした。 | He burned himself badly. |
| 彼女は右手をやけどした。 | She got burnt in the right hand. |
| できればそうしたいけど。 | I wish I could. |
| ここだけの話なんだけど。 | This is just between you and me. |
| 熱湯でやけどをしました。 | I burned myself with boiling water. |
| いい人だけどイマイチね。 | He is nice, but he's not the one for me. |
| 彼女は左手をやけどした。 | She got her left hand burned. |
| セーターが欲しいんだけど。 | I'm looking for a sweater. |
| 口座番号はこれなんだけど。 | Here's my account number. |
| 部屋は兎小屋みたいだけど。 | But my place is like a rabbit hutch. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%91%E3%81%A9