| お手伝いしようか。 | Shall I help you? |
| お手伝いしますよ。 | I am willing to help you. |
| お手伝いしましょう。 | Let me help you. |
| お手伝いしましょうか。 | Let me take care of that for you. |
| いつでもお手伝いします。 | I am always ready to help you. |
| お手伝いいただけますか。 | Could you help me? |
| 喜んでお手伝いしますよ。 | I will be glad to help you. |
| ママのお手伝いをしたって? | You helped Mommy? |
| できるならお手伝いします。 | I'll help you if possible. |
| 何かお手伝いしましょうか。 | What shall I do for you? |
| 私は喜んでお手伝いします。 | I am happy to help you. |
| お手伝いいたしましょうか。 | Shall I help you? |
| 出来る限り、お手伝いします。 | As far as I can, I'll help you. |
| お手伝いいただきありがとう。 | Thank you for your assistance. |
| 彼は新しいお手伝いを雇った。 | He employed a new maid. |
| 放課後、お手伝いしてくれる? | Could you help us after school? |
| よろこんでお手伝いしましょう。 | I will be glad to help you. |
| 台所でママのお手伝いをしたの。 | I helped Mommy in the kitchen. |
| 私がお手伝いいたしましょうか。 | Would you like me to help you? |
| お手伝いしてもかまいませんよ。 | I am willing to help you. |
| 喜んでお手伝いいたしましょう。 | I'll be only too pleased to help you. |
| 恐縮ですがお手伝い願えませんか。 | May I make so bold as to request your assistance? |
| 及ばずながらお手伝いしましょう。 | I will help you all I can. |
| お手伝いが私のベッドを整頓した。 | The maid made my bed. |
| 喜んであなたのお手伝いをします。 | I will be pleased to help you. |
| あなたのお手伝いができてうれしい。 | We are glad to help you. |
| 私は忙しいのでお手伝い出来ません。 | I can't help you because I am busy. |
| いつでも喜んでお手伝いいたします。 | I will be glad to help you anytime. |
| 私はいつでも喜んでお手伝いします。 | I am always ready to help you. |
| 大いに喜んでお手伝いいたしましょう。 | I'll be only too pleased to help you. |
| もしよろしければお手伝いしましょう。 | If you are busy, I will help you. |
| お手伝いくださってどうもありがとう。 | It's very decent of you to help me. |
| お望みなら喜んでお手伝いしましょう。 | I'll help you with pleasure if you want me to. |
| この問題の解決をお手伝いしたいのです。 | My desire is to help you with this problem. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%8A%E6%89%8B%E4%BC%9D%E3%81%84