| あの医者は患者に優しい。 | The doctor is gentle with his patients. |
| 煙草は健康に有害である。 | Smoking is harmful to your health. |
| その学校は丘の上にある。 | The school is located on a hill. |
| 局部にかゆみがあります。 | I have an itch in my pubic area. |
| 棚の寸法はいくらあるか。 | What are the measurements of the shelf? |
| このいえは貸し家である。 | This house is to let. |
| あの人は仏のような人だ。 | He is a saint of a man. |
| あと２週間で期末試験だ。 | Final exams are two weeks from now. |
| あの本は読む価値がある。 | That book is worth reading. |
| あの人は付き合いにくい。 | He is hard to deal with. |
| 今日はどうもありがとう。 | Thank you for today. |
| ドアがゆっくりと開いた。 | The door opened slowly. |
| 物事はあるがままに見よ。 | See things as they are. |
| あれは彼が書いた絵です。 | That is the picture that he painted. |
| 彼女は現在会議中である。 | She is in conference now. |
| 白いドレスはありますか。 | Do you have a dress in white? |
| ドアがひとりでに開いた。 | The door opened automatically. |
| あの本は誰のものですか。 | Whose is that book? |
| 君にごほうびをあげよう。 | You shall have a reward. |
| メアリーを起こして来て。 | Go and wake up Mary. |
| あれは馬ではなくロバだ。 | That is not a horse but a donkey. |
| 彼から昨日便りがあった。 | He wrote to me yesterday. |
| 白いシャツはありますか。 | Do you have any shirt in white? |
| トムは登山に興味がある。 | Tom is interested in mountaineering. |
| 病気であるように見えた。 | He seemed to be ill. |
| あなたは誰と話したのか。 | With whom did you talk? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=78