| 私は一つおねがいがある。 | I have just one thing to ask of you. |
| アラビアは石油が豊富だ。 | Arabia abounds in oil. |
| 机の上に地図があります。 | There is a map on the desk. |
| 右側にある建物は学校だ。 | The building on the right side is a school. |
| 私は彼を助けてあげたい。 | I have a mind to help him. |
| 今夜は十分な時間がある。 | We have plenty of time tonight. |
| 日本の首都は東京である。 | The capital of Japan is Tokyo. |
| あまり暑いので働けない。 | It is too hot to work. |
| あの虫たちは刺しますか。 | Do those insects sting? |
| あなたに深く同情します。 | I feel for you deeply. |
| アルカリは酸を中和する。 | Alkalis neutralize acids. |
| 人間は環境の動物である。 | Man is a creature of circumstances. |
| その家は木々の間にある。 | The house stands among trees. |
| あの茶色いのも私のです。 | That brown one is mine too. |
| 机の上に何冊か本がある。 | There are some books on the desk. |
| あまり自分を責めないで。 | Don't be too hard on yourself. |
| あなたはすてきな子です。 | You are a nice boy. |
| ああフランスへ行きたい。 | Oh, I do wish I could go to France. |
| 彼は勇気ある行いをした。 | He did a courageous act. |
| 机の上に何がありますか。 | What is on the desk? |
| ドアを閉めておきなさい。 | Keep the door closed. |
| 実はお願いがあるのです。 | Actually, I have a favor to ask of you. |
| あらしの勢いが弱まった。 | The storm abated. |
| あまり時間がないのです。 | I do not have much time. |
| あの少年は走っています。 | That boy is running. |
| あなたは美しい蝶々です。 | You are a beautiful butterfly. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=61