| あなたは５時に帰宅した。 | You came home at 5:00. |
| ビルの前に車があります。 | There is a car in front of the building. |
| 橋は１マイル上流にある。 | The bridge is one mile above. |
| 彼は私達に友好的である。 | He is very friendly to us. |
| その道縁には垣根がある。 | The path is bordered with hedges. |
| 結婚式はどこであるのか。 | Where is the wedding to be? |
| 心はあなたと共に居ます。 | I'll be with you in spirit. |
| 彼は手荷物が三個あった。 | He had three pieces of baggage. |
| 机の上に本が置いてある。 | A book is lying on the desk. |
| 彼はある意味で芸術家だ。 | He is an artist in a sense. |
| ブライアン・ロックです。 | This is Brian Rock. |
| あまり人を当てにするな。 | Don't lean too much on others. |
| ああ明日発つんだってね。 | Ah, you're leaving tomorrow! |
| 彼は理想的な紳士である。 | He is a perfect gentleman. |
| 我々はつらい目にあった。 | We had a rough time. |
| 彼には矯正が必要である。 | He needs discipline. |
| 彼はスキーに夢中である。 | He is crazy about skiing. |
| 彼はある意味では天才だ。 | He is a genius in a sense. |
| 彼は全国的名声があった。 | He had got nationwide fame. |
| 橋の向こうに小屋がある。 | There is a cottage beyond the bridge. |
| トムがあす本校へ来ます。 | Tom is coming to our school tomorrow. |
| 夜のツアーはありますか。 | Do you offer any night tours? |
| じゃあ、送っていこうか。 | Would you like me to see you home? |
| ある日私は叔母を訪ねた。 | One day I visited my aunt. |
| あの長髪の青年は粗野だ。 | That long-haired youth is rude. |
| 殺人は邪悪な犯罪である。 | Murder is a wicked crime. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=60