| この冬は温暖であった。 | This winter has been mild. |
| 彼女はピアニストです。 | She is a pianist. |
| 彼らは消火にあたった。 | They fought the fire. |
| 元気ですよ。あなたは。 | Fine thank you. And you? |
| さあ、根比べをしよう。 | Let's see who can hold out the longest. |
| 彼はドアをノックした。 | He knocked at the door. |
| こちらがあなたの鍵だ。 | Here is your key. |
| 明日英語の試験がある。 | We are going to have an examination in English tomorrow. |
| お話があるのですけど。 | I have something to tell you. |
| 彼は犯罪の仲間である。 | He is a partner in crime. |
| 風邪をひいて熱がある。 | I caught a cold, and I have a fever. |
| 彼は知識に貪欲である。 | He is acquisitive of knowledge. |
| 彼には劣等感があるね。 | He has an inferiority complex. |
| フォークがありません。 | There is a fork missing. |
| ドアの側に犬がいます。 | There's a dog by the door. |
| 私は来世があると思う。 | I believe in the life beyond. |
| ここには何でもあるよ。 | It has every thing. |
| 彼はドアの前にいます。 | He is in front of the door. |
| 駅である紳士に会った。 | I met a certain gentleman at the station. |
| 彼の説明はあいまいだ。 | His explanation is not clear. |
| あなたは箱を作ります。 | You make a box. |
| 周囲に敵影ありません。 | No sign of the enemy in our surroundings. |
| 溺死事件が数件あった。 | There were several deaths from drowning. |
| 彼女は美的感覚がある。 | She has a feel for beauty. |
| 庭には何がありますか。 | What is in the garden? |
| 駐車場は、ありますか。 | Is there a parking lot? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=41