| 加藤さんは先生である。 | Mr Kato is a teacher. |
| 窓をあけていいですか。 | Would you mind my opening the window? |
| 私はあなたと踊りたい。 | I'd like to dance with you. |
| あなたは親切ではない。 | You are not kind. |
| あいつの手先じゃない。 | I don't live in his pocket. |
| 学校は２キロ先にある。 | The school is two kilometers ahead. |
| あの人たちは誰だろう。 | I wonder who they are. |
| 彼らあわれむ者もいた。 | Some pitied them. |
| 目は光りに敏感である。 | The eye is sensitive to light. |
| アンはチアガールです。 | Ann is a cheerleader. |
| あなたは新入生ですか。 | Are you a new student? |
| 新企画は図にあたった。 | The new plan worked well. |
| 彼は病気であるようだ。 | He seems to be ill. |
| 銀行はあいていますか。 | Is the bank open? |
| まあ手ごろな値段だな。 | That's fairly reasonable. |
| この部屋は日があたる。 | This room gets sunshine. |
| 残念ですがありません。 | I'm afraid not. |
| はい、何度もあります。 | Yes, I have seen one many times. |
| 常に疲労感があります。 | I always have a tired feeling. |
| 瓶には少し牛乳がある。 | There is a little milk in the bottle. |
| 彼は気難しい人である。 | He is hard to please. |
| 何か意見がありますか。 | Do you have an opinion? |
| さあそれでは始めよう。 | Well, let's get the ball rolling. |
| 彼は商売の経験がある。 | He was experienced in business. |
| 二人はうなずきあった。 | They nodded to each other. |
| 打者はアウトになった。 | The batter was out. |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=32