| ちょうど間にあった。 | I got there just in time. |
| 誰もみな弱点がある。 | Every man has his weak points. |
| ドアが風で閉まった。 | The door blew shut. |
| 車に乗せてあげよう。 | I'll give you a lift. |
| あとで教えて下さい。 | Please explain it to me later. |
| 肉屋は肉をあきなう。 | A butcher deals in meat. |
| あの雲を見てごらん。 | Look at those clouds. |
| あいにく雨が降った。 | Unfortunately it rained. |
| 日本は産業国である。 | Japan is an industrial country. |
| あの雲は雨の前兆だ。 | That cloud bodes rain. |
| 「ああ」は感嘆詞だ。 | 'Ah' is an interjection. |
| 意志ある所に道あり。 | Where there's a will, there's a way. |
| 彼は鳥かごをあけた。 | He opened the cages. |
| あの人は愉快な人だ。 | He is delightful. |
| あとでかけ直します。 | I'll call again later. |
| このドアはあかない。 | This door won't open. |
| あの本を返してくれ。 | Give that book back to me. |
| 彼は絵の才能がある。 | He has an aptitude for painting. |
| やあジョン元気かい？ | Hello, John! How are you? |
| ホールに電話がある。 | There's a telephone in the hall. |
| 視力障害があります。 | I have some damage to my vision. |
| 意外な話があるんだ。 | You know something? |
| 棚にアルバムがある。 | There is an album on the shelf. |
| あの子は手がかかる。 | That boy is a handful. |
| 物事には限度がある。 | There is a limit to everything. |
| 緑色のはありますか。 | Do you have any in green? |
Denshi Jisho uses the Edict and Kanjidic2 dictionaries, provided by the Electronic Dictionary Research and Development Group at Monash University. Please see the data and copyright information for more details.
ASCII safe link to this page: http://jisho.org/sentences?jap=%E3%81%82&page=25