142531 しず静かにしていさえすれば、ここにい居たければい居てもよい。 You may stay here if you like, so long as you keep quiet. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.