123893 ふんだりけ踏んだり蹴ったり。 It never rains but it pours. — Tatoeba Discussions Log in to talk about this sentence.