Jisho

×

Words — 24 found

Ichidan verb, Intransitive verb
1. to overflow; to brim over; to floodUsually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to spill; to fall out of; to overflowUsually written using kana alone
  • コーヒー
  • こぼれました
You've spilt your coffee.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to peek through; to become visible (although normally not)
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to escape (of a smile, tear, etc.)
  • きゅう急に
  • なみだ
  • こぼれて
  • きた
I burst into tears.
Other forms
溢れる 【こぼれる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to spill; to drop; to shed (tears)Usually written using kana alone
  • わたし
  • コーヒー
  • じゅうたん
  • こぼして
  • しまった
I spilled my coffee on the carpet.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to grumble (about); to complain (of)Usually written using kana alone
  • ちち
  • こうつう交通
  • そうおん騒音
  • について
  • ふへい不平
  • こぼした
My father complained about the traffic noise.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to let (one's feelings) showUsually written using kana alone
Other forms
溢す 【こぼす】翻す 【こぼす】
Notes
翻す: Rarely-used kanji form.
Details ▸
あふ
Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. overflowing; effusive; exuberant; bountiful
Details ▸
Godan verb with 'su' ending
1. to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
Other forms
溢れだす 【あふれだす】あふれ出す 【あふれだす】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be left out; to be crowded outUsually written using kana alone
Details ▸
Ichidan verb
1. to overflow from something full
Other forms
あふれ出る 【あふれでる】溢れでる 【あふれでる】
Details ▸
あふ
Godan verb with 'ru' ending
1. to be awash with; to teem with; to be full of
Other forms
あふれ返る 【あふれかえる】溢れ返る 【あふれかえる】溢れ反る 【あふれかえる】
Notes
溢れ反る: Irregular kanji usage.
Details ▸
Noun
1. ruffian; scamp; hooligan
Noun
2. out-of-work person; day laborer without a jobSee also 溢れ あぶれ
Other forms
溢れ者 【あぶれもの】
Details ▸
Noun
1. overflow indicationComputing
Other forms
あふれ表示 【あふれひょうじ】
Details ▸
Noun
1. galactorrhea; lactorrhea; regurgitation of milkMedicine
Details ▸
Noun
1. overflow checkComputing
Other forms
あふれ検査 【あふれけんさ】
Details ▸
Noun
1. waste-water container (tea ceremony)See also 建水, See also 水翻し みずこぼし
Other forms
溢し 【こぼし】翻し 【こぼし】翻 【こぼし】
Notes
翻: Irregular okurigana usage.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. inundation; overflow
Details ▸
Noun or verb acting prenominally
1. overflowing; brimming over; aboundingFormal or literary term, Usually written using kana alone, See also 溢る あふる
Details ▸
Noun
1. excessive praise; undeserved praiseRare term, See also 過賞
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. overflow; spill
Details ▸
Noun
1. spilling; spillUsually written using kana alone
Noun
2. leavings; leftoversUsually written using kana alone, See also 御零れ
Other forms
溢れ 【こぼれ】
Details ▸
More Words >

Kanji — 1 found

78.67761986114645
13 strokes. Jinmeiyō kanji.
overflow, inundate, spill
On: イツ
Details ▸

Sentences — 16 found

  • 75046
    • みち
    • いう
    • みち
    • かわ
    • から
    • あふれだ溢れだした
    • みず
    • おお覆われていた
    Anything like a road was covered with water that had flooded out of the river. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >

Names — 12 found

みちる 【溢】
Female given name
1. Michiru
みつる 【溢】
Given name, gender not specified
1. Mitsuru
えきもと 【溢元】
Family or surname
1. Ekimoto
More Names >