Words — 79 found
ひら
開く
1. to open; to undo; to unseal; to unpack
- せんしゅう先週 、
- わたし私達
- は
- ぶとうかい舞踏会
- を
- ひら開きました 。
2. to bloom; to unfold; to spread out
- にわ庭
- の
- バラ
- の
- き木
- の
- つぼみ
- が
- すこ少しずつ
- ひら開き
- はじ始める 。
3. to open (for business, e.g. in the morning)
4. to be wide (gap, etc.); to widen
5. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
6. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
7. to open (ports, borders, etc.)
8. to open (an account)
10. to open (a file, etc.)Computing
11. to extract (root); to reduce (equation)Mathematics
12. to cut open (fish)Food, cooking, as 魚を開く
13. to change (kanji into hiragana)
14. to flare (e.g. skirt)
15. to slacken (into a poor posture)Sports, as 体が開く, 肩が開く, etc.
あ
開ける
1. to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlockOnly applies to 開ける
- あなた
- の
- てがみ手紙
- を
- まちが間違って
- あけて
- しまって
- すいませんでした 。
2. to open (for business, etc.)Only applies to 開ける
3. to empty; to remove; to make space; to make roomesp. 空ける
- さいふ財布
- の
- なかみ中身
- を
- この
- ふくろ袋
- に
- あ空け
- なさい 。
4. to move out; to clear outesp. 空ける
5. to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)esp. 空ける
6. to dawn; to grow lightesp. 明ける
7. to end (of a period, season)esp. 明ける
8. to begin (of the New Year)esp. 明ける
9. to leave (one's schedule) open; to make time (for)esp. 明ける
- つぎ次の
- どようび土曜日
- の
- ごご午後
- は
- 空けて
- おいて
- ください 。
10. to make (a hole); to open up (a hole)
空ける 【あける】、明ける 【あける】
あ
開く
1. to open (e.g. doors)esp. 開く
- ぐいと
- お押す
- と
- ドア
- は
- あ開いた 。
2. to open (e.g. business, etc.)esp. 開く
3. to be emptyesp. 空く
- いちるい１塁
- が
- あいていた
- ので
- だしゃ打者
- を
- ある歩かせた 。
4. to be vacant; to be available; to be freeesp. 空く
- ほうかご放課後
- は
- 空いてます
- か ？
5. to be open (e.g. neckline, etc.)esp. 明く
6. to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)esp. 明く
7. to come to an endesp. 明く
8. to open (one's eyes, mouth, etc.)esp. 明く
- その
- かわせい皮製
- の
- うわぎ上着
- の
- りょうひじ両肘
- ぶぶん部分
- が
- すりへ擦り減って
- あな穴
- が
- あ空いた 。
空く 【あく】、明く 【あく】
さ
咲く
1. to bloom; to flower; to blossom; to open
2. to rise up (of breaking waves)Archaic
うあ
打ち明ける
1. to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
打明ける 【うちあける】
ひろ
広げる
1. to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broadenOnly applies to 広げる, Only applies to 拡げる
2. to unfold; to open; to unroll; to unwrap
3. to scatter about; to spread aroundOnly applies to 広げる, Only applies to 拡げる
4. to make flourish; to cause to prosperOnly applies to 広げる, Only applies to 拡げる
拡げる 【ひろげる】、展げる 【ひろげる】
くひろ
繰り広げる
1. to unfold; to unroll; to open
繰広げる 【くりひろげる】
はじ
始める
1. to start; to begin; to commence; to initiate; to originateOnly applies to 始める
- いつ
- ゴルフ
- を
- はじ始めた
- のです
- か 。
2. to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish
- わたし私たち
- は
- しまい姉妹
- さんにん３人
- で
- きっさてん喫茶店
- を
- はじ始めた 。
3. to start ...; to begin to ...Only applies to 始める, after the -masu stem of a verb
- の飲み
- す過ぎて
- へや部屋
- が
- まわ回り
- はじ始めた 。
創める 【はじめる】
創める: Rarely-used kanji form.
よだ
呼び出す
1. to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to summon; to page; to invoke (e.g. a spirit)
- どうぞ
- かれ彼
- を
- でんわぐち電話口
- に
- よびだ呼び出して
- ください 。
2. to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)Computing
- よっ4つ
- の
- レジスタ
- は 、
- よびだ呼び出された
- かんすう関数
- がわ側
- が
- ほぞん保存
- する 。
呼出す 【よびだす】
お
起こす
1. to raise; to raise up; to set up; to pick up
2. to wake; to wake up; to waken; to awaken
3. to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produceSee also 熾す おこす
5. to plough; to plow; to till
6. to fall ill with
7. to transcribe; to write down (what is spoken)
8. to turn over (a card)
起す 【おこす】
はだ
開ける
1. to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to exposeUsually written using kana alone
- 和子
- が
- むね胸
- を
- はだけて
- あかんぼう赤ん坊
- に
- ちち乳
- を
- ふくませた 。
2. to open up (of clothing); to be exposedUsually written using kana alone
3. to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); to stretchArchaic, Usually written using kana alone
肌蹴る 【はだける】
肌蹴る: Irregular kanji usage.
ひら
披く
きひら
切り開く
1. to cut open
- かれ彼
- は 、
- その
- ふうとう封筒
- を
- きりひら切り開いた 。
2. to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to open; to cut one's way through (e.g. a jungle)
- われわれ我々
- は
- もり森
- を
- きりひら切り開いて
- みち道
- を
- つく作った 。
3. to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
切り拓く 【きりひらく】、切りひらく 【きりひらく】
ひら
開ける
1. to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up
2. to improve (of luck, prospects, etc.); to get better
- そうすれば
- やがて
- うん運
- が
- ひら開ける
- でしょう 。
3. to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.)
4. to be sensible; to be understanding; to be enlightened
5. to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic
6. to become populous; to become densely built; to become bustling
うと
打ち解ける
1. to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
あば
暴く
1. to disclose; to divulge; to expose
2. to open (a grave); to dig out
発く 【あばく】
発く: Rarely-used kanji form.
む
剥く
1. to peel; to skin; to pare; to hull; to stripUsually written using kana alone
2. to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)Usually written using kana alone
剝く 【むく】