Sentences — 324 found
-
111725Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- が
- おもいだ思い出せなかった 。
He couldn't remember my address. — Tatoeba -
112240Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- にかんに関して
- なに何か
- い言った
- かもしれない
- が
- わたし私
- は
- おぼ覚えていない 。
He may have said something about it, but I don't remember. — Tatoeba -
116011Details ▸
- かれ彼の
- なまえ名前
- を
- おもいだ思い出す
- ことができことが出来なかった 。
I couldn't remember his name. — Tatoeba -
118608Details ▸
- かれ彼
- に
- かぎ鍵
- を
- わた渡した
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember giving him the key. — Tatoeba -
118646Details ▸
- かれ彼
- に
- あ会った
- こと
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing him. — Tatoeba -
118691Details ▸
- かれ彼
- に
- いぜん以前
- どこか
- で
- あ会った
- きおく記憶
- が
- ある 。
I remember having seen him somewhere before. — Tatoeba -
118995Details ▸
- かれ彼
- に
- はじめて
- あった
- の
- が
- いつ
- な
- の
- か
- おぼ覚えていません 。
I don't remember when I first met him. — Tatoeba -
119334Details ▸
- かれ彼
- が
- りこう利口な
- かわいい
- しょうねん少年
- だった
- の
- を
- おぼ覚えています 。
I remember him as a cute, bright little boy. — Tatoeba -
120390Details ▸
- かれ彼
- が
- い言った
- こと
- を
- おもいだ思い出す 。
I remember what he said. — Tatoeba -
120499Details ▸
- かれ彼
- が
- かえ帰ってきた
- とき
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember the time when he returned. — Tatoeba -
121793Details ▸
- ねんぱい年配の
- ひと人
- は
- まだ ケネディー
- あんさつじけん暗殺事件
- を
- おぼえ覚えている 。
Older people still remember the Kennedy assassination. — Tatoeba -
122743Details ▸
- にほん日本
- で
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- には
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- わす忘れず
- に 。
When you drive in Japan, remember to keep to the left. — Tatoeba -
136204Details ▸
- だれ誰も
- じけん事件
- の
- じゅんじょ順序
- を
- おもいだ思い出す
- ことができなかった 。
Nobody could remember the sequence of events. — Tatoeba -
139771Details ▸
- はや速い
- そくど速度
- で
- よく
- りかい理解
- して
- ほん本
- を
- よ読む
- こと
- が
- できれば 、
- たぶん
- よ読んだ
- こと
- を
- たくさん
- きおく記憶
- する
- こと
- が
- ようい容易
- に
- できる
- でしょう 。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. — Tatoeba -
140993Details ▸
- まえ前
- に
- かれ彼
- に
- あった
- の
- を
- おぼえ覚えている 。
I remember seeing him before. — Tatoeba -
141747Details ▸
- せんせい先生
- に
- よろしく
- つたお伝え
- ください 。
Please remember me to your teacher. — Tatoeba -
142431Details ▸
- むかし昔の
- あの
- うた
- を
- うた歌った
- こと
- を
- おぼ覚えています 。
I remember singing that song long ago. — Tatoeba -
143588Details ▸
- ずいぶん随分
- ひさ久しぶり
- だ
- ね 。
- このまえこの前 、
- ぼく僕
- が
- きみ君
- に
- あ会った
- の
- は
- いつ
- だった
- か
- ね 。
I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last? — Tatoeba -
144784Details ▸
- しんせつ親切
- は
- いつまでも
- わす忘れません 。
I'll always remember your kindness. — Tatoeba -
144880Details ▸
- こうべ神戸
- の
- やけい夜景
- は
- よく
- おぼえ覚えている 。
Well do I remember the night view of Kobe. — Tatoeba