Sentences — 292 found
-
148459Details ▸
- さけ酒
- が
- はい入った
- ところ
- から
- ちえ知恵
- は
- で出て
- ゆく 。
Where the drink goes in, there the wit goes out. — Tatoeba -
148460Details ▸
- さけ酒
- が
- の飲み
- たく
- なる
- のに
- ま負けて
- は
- いけません 。
You must not yield to your desire to drink. — Tatoeba -
148512Details ▸
- てつだ手伝い
- の
- おれいお礼
- として
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- いっぱい一杯
- おごった 。
I bought him a drink in return for his help. — Tatoeba -
150187Details ▸
-
次郎
- は
- コカ・コーラ
- が
- の飲み
- たい
- と
- おも思っている 。
Jiro wants to drink Coke. — Tatoeba -
151048Details ▸
- しあい試合
- が
- お終わったら
- の飲み
- に
- い行かない ？
How about a drink after the game? — Tatoeba -
152299Details ▸
- わたし私
- は
- つめ冷たい
- のみもの飲み物
- が
- ほしくて
- たまりません 。
I'm dying for a cold drink. — Tatoeba -
154531Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- から
- むり無理に
- の飲まされた ？
I was made to drink by him. — Tatoeba -
156060Details ▸
- わたし私
- は
- さけ酒
- も
- たばこ
- も
- やらない 。
I neither smoke nor drink. — Tatoeba -
156065Details ▸
- わたし私
- は
- てつだ手伝って
- くれた
- おれいお礼
- に
- かれ彼
- に
- いっぱい一杯
- おごった 。
I bought him a drink in return for his help. — Tatoeba -
157132Details ▸
- こうちゃ紅茶
- を
- いっぱい一杯
- の飲み
- たい 。
I want to drink a cup of tea. — Tatoeba -
157136Details ▸
- わたし私
- は
- こうちゃ紅茶
- が
- す好き
- ではない
- ので 、
- ちょうしょく朝食
- には
- ふつう普通
- コーヒー
- を
- の飲む 。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. — Tatoeba -
157171Details ▸
- わたし私
- は
- くち口
- で
- あじ味わい 、
- た食べ 、
- そして
- の飲む 。
I taste, eat and drink with my mouth. — Tatoeba -
158159Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- のみもの飲み物
- が
- ほ欲しい 。
I want something cold to drink. — Tatoeba -
158160Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- もの
- が
- ほ欲しい 。
I want something cold to drink. — Tatoeba -
158161Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- つめ冷たい
- もの
- が
- の飲み
- たい 。
I want to drink something cold. — Tatoeba -
158170Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- のみもの飲物
- が
- ほ欲しい 。
I want something to drink. — Tatoeba -
158171Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- の飲む
- もの物
- が
- ほしい 。
I want something to drink. — Tatoeba -
158172Details ▸
- わたし私
- は
- なに何か
- の飲み
- たい 。
I want to drink something. — Tatoeba -
158405Details ▸
- わたし私
- は
- の飲む
- もの物
- は
- なに何も
- ほ欲しく
- は
- ありません 。
I don't want anything to drink. — Tatoeba -
158786Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- これ
- いじょう以上
- ビール
- を
- の飲めない 。
I can't drink any more beer. — Tatoeba