Sentences — 42 found
-
167768Details ▸
- わたし私
- が
- みま見舞い
- に
- い行った
- とき
- いとこ
- は
- いっしゅうかん１週間
- びょうしょう病床
- に
- いた 。
My cousin had been sick in bed for a week when I visited him. — Tatoeba -
172227Details ▸
- けさ今朝
- わたし私
- は 、
- いとこ
- を
- みおく見送る
- ために
- くうこう空港
- に
- い行った 。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off. — Tatoeba -
196678Details ▸
-
ヘレン、
- この
- ひと人
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
Helen, this is my cousin. — Tatoeba -
215290Details ▸
-
ジョン
- は
- わたし私の
- きょうだい兄弟
- ではなくて 、
- わたし私の
- いとこ
- だ 。
John is not my brother, but my cousin. — Tatoeba -
224151Details ▸
- こちら
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
This is my cousin. — Tatoeba -
228588Details ▸
- いとこ
- は
- らいげつ来月
- しゅっさん出産
- の
- よてい予定
- です 。
My cousin is having a baby next month. — Tatoeba -
228589Details ▸
- いとこ
- は
- まえ前もって
- し知らせず
- に
- やってきて
- ぼく僕
- を
- おどろ驚かせた 。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice. — Tatoeba -
228590Details ▸
- いとこ
- は
- わたし私
- を
- まちじゅう町中
- あんない案内
- して
- くれた 。
My cousin took me around the town. — Tatoeba -
228591Details ▸
- いとこ
- は 、
- うちの
- ちか近く
- の
- みせ店
- で
- はたら働いています 。
My cousin works in a shop near our home. — Tatoeba -
228593Details ▸
- いとこ
- の
- テディー
- は
- だいがく大学
- で
- フランスごフランス語
- を
- せんこう専攻
- し 、
- パリ
- で １
- ねんかん年間
- べんきょう勉強しました 。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year. — Tatoeba -
156012Details ▸
- わたし私
- は
- じゅうてい従弟
- から １０００
- えん円
- か借りた 。
I borrowed 1,000 yen from my cousin. — Tatoeba -
161345Details ▸
- わたし私
- は
- いとこ
- から １０００
- えん円
- か借りた 。
I borrowed 1,000 yen from my cousin. — Tatoeba -
228587Details ▸
- いとこ
- は
- れつ列
- の
- さいご最後
- から ２
- ばんめ番目
- に
- いる 。
My cousin is the last man but one in the line. — Tatoeba -
158698Details ▸
- わたし私
- は
- やっと
- いとこ従兄弟
- を
- せっとく説得
- して
- わたし私の
- あん案
- を
- うけい受け入れさせた 。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan. — Tatoeba -
164293Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- は
- やくそくをやぶ約束を破る
- ような
- ひと人
- で
- は
- けっ決して
- ない 。
My cousin is the last person to break his promise. — Tatoeba -
83360Details ▸
- へんしゅうしゃ編集者
- けん兼
- 出版者
- である
- その
- ひと人
- は
- わたし私の
- いとこ
- です 。
The editor and publisher is my cousin. — Tatoeba -
164300Details ▸
- わたし私の
- いとこ
- に
- あ会って
- ほしい
- んです 。
I want you to meet my cousin. — Tatoeba -
192132Details ▸
- ロンドン
- に
- たいざい滞在
- している
- あいだ間
- に 、
- かれ彼
- は
- かれ彼
- の
- いとこ
- を
- たず訪ねる
- つもり
- です 。
During his stay in London, he is going to visit his cousin. — Tatoeba -
196542Details ▸
- ボート
- を
- こいでいる
- おんなのこ女の子
- は
- わたし私の
- いとこ
- だ
- よ 。
The girl rowing a boat is my cousin. — Tatoeba -
161346Details ▸
- わたし私
- は
- いとこ
- と
- りえき利益
- を
- やまわ山分け
- した 。
I split the profits with my cousin. — Tatoeba