Words — 56 found
ぼんしょうがつ
盆と正月
1. the Bon Festival and New Year
2. two great things (happening at the same time)Idiomatic expression
じぞうぼん
地蔵盆
1. Jizo Festival; child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; held on August 23-24
1. incense tray
1. vermilion trayRare term
ぼんしょうがついっしょき
盆と正月が一緒に来たよう
1. as if Christmas and one's birthday had come at the same time; as if Lady Luck had just visited twice; as if the Bon Festival and New Year had come at the same time
2. as if the two busiest days of the year had come at the same time
盆と正月が一緒に来た様 【ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう】
ぼんおどうた
盆踊り唄
1. Bon Festival dance song
盆踊り歌 【ぼんおどりうた】、盆踊歌 【ぼんおどりうた】、盆踊唄 【ぼんおどりうた】
盆踊唄: Irregular okurigana usage.
1. tea tray
ぼんくぼ
盆の窪
1. hollow at nape of the neckUsually written using kana alone
2. toddler's shaved hairstyle leaving a small portion at the nape (esp. Edo period)Archaic, Usually written using kana alone
2. mortar-shaped container