Sentences — 11 found
-
74598Details ▸
- オッケーＯＫ ！！
- ブラザー ！！
- それ
- いじょう以上
- き聞き
- たくない
- ぜ ！
OK!! Bro!! I don't want to hear any more! — Tatoeba -
75443Details ▸
- かなり
- じっせん実戦
- てき的
- です
- わ
- よ
- ね 。
- め目つぶし 、
- きんてき金的 、
- それ
- に
- たお倒れた
- もの者
- へ
- の
- こうげき攻撃
- いがい以外
- は 、
- ほとんど
- オッケーＯＫ
- とか ・・・。
It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ... — Tatoeba -
76937Details ▸
- オッケーＯＫ
- が
- で出た
- ので 、
- おも思わず グラスランナー
- の
- シーフ ・
- バード
- という
- ベタな
- キャラ
- を
- つく作っ
- ちゃいました
- よ 。
I got the OK so I unthinkingly created the clichéd 'grass runner thief/bard' character. — Tatoeba -
76938Details ▸
- オッケーＯＫ 。
- となり隣
- に
- いる
- から 、
- げんち言質
- とれたら
- おし教えて 。
OK. I'm just next door so if you can get that assurance let me know. — Tatoeba -
85590Details ▸
-
飛田
- かちょう課長
- が 、
- たいこばんをお太鼓判を押した
- きかくしょ企画書
- なら
- クライアント
- も
- いっぱつ一発
- オッケーＯＫ
- だろう 。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance. — Tatoeba -
114997Details ▸
- かれ彼
- は
- オッケーＯＫ
- の
- しぐさ
- を
- して
- こた答えた 。
He responded by giving the "OK" gesture. — Tatoeba -
178836Details ▸
- きみ君
- さえ
- オッケー
- なら
- ぼく僕
- は
- いい 。
I'm quite all right if you have no objection to it. — Tatoeba -
196935Details ▸
- フルコース
- も
- あれば 、
- サラダ
- で
- かる軽い
- お
- しょくじ食事
- も
- オーケー 。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar. — Tatoeba -
214501Details ▸
- すべて
- オーケー
- だ 。
Everything is OK. — Tatoeba -
223333Details ▸
- この
- バッグ 、
- きない機内
- も持ちこみ
- オッケーＯＫ
- な
- はず
- なんだ
- けど 。
You should be able to carry that bag on. — Tatoeba -
234817Details ▸
- オッケーＯＫ ！
- やす休み
- を
- と取って
- おまえお前
- に
- おごる
- よ 。
OK. I'll take a day off and treat you. — Tatoeba