Sentences — 282 found
-
115150Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- さい歳
- を
- こえ越えている 。
He's over thirty. — Tatoeba -
115014Details ▸
- かれ彼
- は ８
- じ時 ３０
- ふん分
- はつ発
- の 青森
- い行き
- に
- まにあ間に合う
- ように
- いっしょうけんめい一生懸命
- はし走った 。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori. — Tatoeba -
115142Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ふん分
- おく遅れて
- き来た
- ので 、
- わたし私たち
- みんな皆
- おこ怒りました 。
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him. — Tatoeba -
115146Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねん年
- つと勤めた
- あと後 、
- その
- かいしゃ会社
- を
- たいしょく退職
- した 。
He retired from the company after 30 years' service. — Tatoeba -
115147Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねんかん年間
- りくぐん陸軍
- に
- いた 。
He was in the army for thirty years. — Tatoeba -
115148Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねんかん年間
- こくみん国民
- の
- ふくし福祉
- の
- ために
- はたら働いて
- きた 。
He has worked for the welfare of his people for 30 years. — Tatoeba -
115149Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ひ日
- で
- たいへいよう太平洋
- を
- わた渡った 。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days. — Tatoeba -
115159Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- いか以下
- の
- はず
- は
- ない 。
He can't be under thirty. — Tatoeba -
163754Details ▸
- わたし私の
- げっきゅう月給
- は 30
- まん万
- えん円
- だ 。
My monthly wage is 300,000 yen. — Tatoeba -
117878Details ▸
- かれ彼
- の
- がいさん概算
- によると
- いえ家
- の
- しんちく新築
- ひよう費用
- は ３０００
- まん万
- えん円
- です 。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen. — Tatoeba -
117915Details ▸
- かれ彼の
- かいしゃ会社
- で
- は
- がいこくじんろうどうしゃ外国人労働者
- が ３０
- パーセント
- を
- しめ占めている 。
Foreign workers make up 30% of his company. — Tatoeba -
119019Details ▸
- かれ彼
- には ３００
- さつ冊
- も
- の
- ぞうしょ蔵書
- が
- ある 。
He has no less than three hundred books. — Tatoeba -
121336Details ▸
- はたけ畑
- は
- めんせき面積
- が ３００
- エーカー
- いじょう以上
- ある 。
The field measures more than 300 acres. — Tatoeba -
124034Details ▸
- とうしゃ当社
- は １９３０
- ねん年
- に
- そうりつ創立
- されました 。
This company was established in 1930. — Tatoeba -
124864Details ▸
-
田中
- せんせい先生
- は 、３００
- ひき匹
- の
- ねずみ鼠
- を
- つか使って 、
- に二
- ねんかん年間
- じっけん実験
- を
- おこな行った 。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. — Tatoeba -
126324Details ▸
- ちゅうもんしょ注文書
- の
- はっこう発行
- から ３０
- ひ日
- いない以内
- に
- せいひん製品
- を
- のうひん納品
- します 。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order. — Tatoeba -
137419Details ▸
- おおゆき大雪
- の
- ため
- れっしゃ列車
- が 30
- ふん分
- おく遅れた 。
The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. — Tatoeba -
137537Details ▸
- おおざっぱ大雑把に
- い言えば 、
- バス
- には ３０
- めい名
- ほど
- の
- 人達
- が
- いました 。
Roughly speaking, there were about 30 people in the bus. — Tatoeba -
142140Details ▸
- あかじ赤字
- が ３００
- まん万
- えん円
- に
- たっ達した 。
The loss reached three million yen. — Tatoeba -
142698Details ▸
- せいぶつ生物
- は 、
- じつ実
- が
- ついに
- その
- うちの
- ひと１つ
- に
- わかり
- はじ始める
- まで 、３０
- おく億
- ねん年
- いじょう以上
- の
- あいだ間 、
- まった全く
- その
- りゆう理由
- を
- し知らず
- に
- ちきゅうじょう地球上
- に
- そんざい存在
- していた 。
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. — Tatoeba