Sentences — 19 found
-
79926Details ▸
- めをと目を閉じて
- かたあし片足
- で １
- ふんかん分間
- た立っていられます
- か 。
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? — Tatoeba -
115213Details ▸
- かれ彼
- は １
- ふんかん分間
- に ２００
- ご語
- の
- わりあい割合
- で
- しゃべっている 。
He chatters at the rate of two hundred words a minute. — Tatoeba -
162011Details ▸
- わたし私
- は １
- ふんかん分間 ５０
- ご語
- タイプ
- できます 。
I can type 50 words a minute. — Tatoeba -
162012Details ▸
- わたし私
- は １
- ふん分
- ちが違い
- で
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the train by a minute. — Tatoeba -
172122Details ▸
- こんど今度
- の
- ひしょ秘書
- は
- いっぷん１分
- かん間
- に ７０
- ワード
- も
- タイプ
- が
- う打てる 。
The new secretary types about 70 words per minute. — Tatoeba -
194536Details ▸
- もう １
- ふん分
- はや早ければ 、
- かれ彼ら
- は
- その
- バス
- に
- の乗れた
- だろう 。
One minute earlier, and they could have caught the bus. — Tatoeba -
194537Details ▸
- もう １
- ふん分
- はや早かったら 、
- じょおう女王
- が
- み見られた
- だろうに 。
One minute earlier, and we could have seen the Queen. — Tatoeba -
195885Details ▸
- ほんの １
- ふん分
- ちが違い
- で
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the train by only one minute. — Tatoeba -
219440Details ▸
- この
- 目覚し時計
- は
- いちにち１日
- に １
- ふん分
- すす進む 。
This alarm clock gains one minute a day. — Tatoeba -
221608Details ▸
- この
- とけい時計
- は
- いちにち一日 １
- ふん分
- すす進む 。
This clock gains one minute a day. — Tatoeba -
222485Details ▸
- この
- きかい機械
- は
- いっぷん１分
- かん間
- に ６０
- ページ
- いんさつ印刷
- できる 。
This machine can print sixty pages a minute. — Tatoeba -
230934Details ▸
- あの
- とけい時計
- は １
- ふん分
- すす進んでいます 。
That clock is one minute fast. — Tatoeba -
235652Details ▸
- いっぷん１分
- ある歩く
- か
- ある歩か
- ないうちに
- かれ彼
- と
- であ出会った 。
I had scarcely walked a minute before I met him. — Tatoeba -
235653Details ▸
- いっぷん１分
- ちが違い
- で
- れっしゃ列車
- に
- のりおく乗り遅れた 。
He missed the train by a minute. — Tatoeba -
235654Details ▸
- いっぷん１分
- ま待つ
- か
- ま待た
- ないうちない内に
- かれ彼
- が
- き来た 。
I had hardly waited a minute when he came. — Tatoeba -
235655Details ▸
- いっぷん１分
- も
- むだ無駄
- に
- できない 。
We can ill afford to lose a minute. — Tatoeba -
235656Details ▸
- いっぷん１分
- だって
- ほぼ ４
- ポンド
- かかる
- ん
- だから 。
Because just one minute costs nearly four pounds. — Tatoeba -
236351Details ▸
-
「
- きみ君の
- でんわ電話
- が
- いっぷん１分
- いない以内
- なら 、
- ぼく
- は
- なん何でも
- してやる
- よ 」
- と ボブ
- は
- い言う 。
"If you're on that telephone for less than one minute, I'll eat my hat," Bob says. — Tatoeba -
75558Details ▸
- けいたいでんわ携帯電話
- から
- こくさいでんわ国際電話
- を
- かけて
- も 、モビラ
- なら 「
- いっぷん１分
- あたり ２０
- えん円 」
- で
- かけられます 。
Even making an international phone call from a cell phone can be done for 20 yen per minute with Mobila. — Tatoeba