Sentences — 148 found
-
122809
- にほん日本
- で
- は 、
- ほうてき法的に
- は
- 20歳
- で
- せいじん成人
- になる 。
In Japan, people become legally of age at twenty. — Tatoeba -
122819
- にほん日本
- で
- は 、
- 20歳
- で
- せいじん成人
- となる 。
In Japan people come of age when they are 20 years old. — Tatoeba -
136831
- だれ誰でも 200
- さい歳
- まで
- いき生きられる
- もの
- ではない 。
No man can live to be two hundred years old. — Tatoeba -
140714
- そふ祖父
- は 90
- さいだい歳代
- である 。
My grandfather is in his nineties. — Tatoeba -
150265
- つぎ次の
- たんじょうび誕生日
- で
- 20歳
- になります
- と
- わたし私
- は
- い言った 。
I said that I would be twenty next birthday. — Tatoeba -
151883
- わたし私達
- は
- 20歳
- になると
- とうひょうけん投票権
- が
- あたえ与えられる 。
We are entitled to vote at the age of 20. — Tatoeba -
162888
- わたし私の
- ちち父
- は 50
- さい歳
- です 。
My father is fifty years old. — Tatoeba -
161952
- わたし私
- は 3
- ねんかん年間 、
- すなわち 、20
- さい歳
- になる
- まで
- その
- しごと仕事
- に
- じゅうじ従事
- していた 。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old. — Tatoeba -
161998
- わたし私
- は
- 20歳
- になった
- ところ
- です 。
I have turned 20. — Tatoeba -
162698
- わたし私の
- はは母
- は
- 20歳
- の
- とき
- に
- けっこん結婚した 。
My mother got married at the age of twenty. — Tatoeba -
164267
- わたし私の
- おじさん
- は 90
- さい歳
- まで
- い生きた 。
My uncle lived to be ninety. — Tatoeba -
197869
-
ハリー
- は
- まだ 40
- さい歳
- だ 。
Harry is only 40. — Tatoeba -
192438
-
リンダ
- は 16
- さい歳
- だ
- が 、
- なん難なく
- 20歳
- で
- とお通った 。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty. — Tatoeba -
206157
- その
- ろうじん老人
- は 90
- さい歳
- を
- こえ超えている 。
The old man is above ninety. — Tatoeba -
215428
-
ジョン
- は 80
- さい歳
- だ
- が 、
- げんき元気
- だ 。
John is eighty years old but still fit. — Tatoeba -
235176
-
50
- さい歳
- は
- こえ超えている
- はず
- だ 。
He must be over fifty. — Tatoeba -
221483
- この
- しつもん質問
- に
- こた答え
- として
- もごもごと
- い言った
- には 、
- わたし私
- が 50
- さい歳
- になって
- も 、
- で出かけよう
- とする
- と
- はは母
- が
- まど窓
- から
- みをのりだ身を乗り出して
- と飛ばし
- す過ぎない
- ように
- ちゅうい注意
- したい
- という
- はなし話
- だけ
- であった 。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. — Tatoeba -
226313
- カナダ
- で
- は 、
- 20歳
- まで
- いんしゅ飲酒
- は
- ゆる許されていない 。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. — Tatoeba -
230711
- あのひとあの人
- は
- すく少なくとも 60
- さい歳
- には
- なっている 。
He is sixty, if a day. — Tatoeba -
235018
-
70
- さい歳
- にしては 、
- かれ彼
- は
- いまだに
- おどろ驚く
- ほど
- げんき元気
- である 。
For a man of seventy, he still has surprising vigour. — Tatoeba