Sentences — 87 found
-
212192Details ▸
- その
- えんとつ煙突
- は
- まっくろ真っ黒い
- けむり煙
- を
- ふんしゅつ噴出
- している 。
The chimney is belching black smoke. — Tatoeba -
212910Details ▸
- その
- とき
- ホップ 、
- スキップ 、
- ジャンプ
- と 、
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- の
- む向こう
- まで
- と飛びました 。
Then with a hop, skip, and a jump, the little white rabbit jumped right over the little black rabbit's back. — Tatoeba -
213517Details ▸
- そして
- もうひとりもう一人 、
- くろ黒い
- ふく服
- を
- き着た
- ちょうしん長身
- の
- おとこ男
- が
- しんぶん新聞
- を
- よ読んでいた 。
And a tall man dressed in black reading a newspaper. — Tatoeba -
216121Details ▸
- しばらくして
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- は
- た食べる
- の
- を
- や止めて
- すわりこ座り込みました 。
- それ
- は
- とても
- かな悲し
- そう
- に
- みえた 。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad. — Tatoeba -
216122Details ▸
- しばらくして
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- すわりこ座り込んで
- しまいました 。
- そして
- とても
- かな悲し
- そう
- に
- み見えました 。
After a while, the little black rabbit sat down, and looked very sad. — Tatoeba -
221913Details ▸
- この
- くろ黒い
- はこ箱
- に
- さとう砂糖
- が
- たくさん
- ある 。
There is much sugar in this black box. — Tatoeba -
224515Details ▸
- ここ
- に ２
- ひき匹
- の
- いぬ犬
- が
- います 。
- いっぴき１匹
- は
- しろ白
- で 、
- もう
- いっぴき１匹
- は
- くろ黒い 。
Here are two dogs; one is white and the other is black. — Tatoeba -
226915Details ▸
- お
- そうしき葬式
- で 、
- みぼうじん未亡人
- は
- くろ黒い
- スーツ 、
- ぼうし帽子
- そして
- てぶくろ手袋
- を
- して
- とても
- しっかり
- として
- み見えた 。
At the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves. — Tatoeba -
227535Details ▸
- おまえ
- の
- はらぐろ腹黒い
- たましい魂
- は 、
- なか中
- まで
- くさ腐ってる 。
Your black soul, rotten to the core. — Tatoeba -
228247Details ▸
- うち
- には
- いぬ犬
- が ３
- ひき匹
- いて 、
- しろ白い
- の
- が
- いっぴき１匹 、
- くろ黒い
- の
- が ２
- ひき匹
- です 。
We have three dogs, one white and two black. — Tatoeba -
230838Details ▸
- あの
- しょうねん少年
- は
- くろ黒い
- かみ髪
- を
- しています 。
That boy has black hair. — Tatoeba -
230847Details ▸
- あの
- しょうねん少年
- の
- かみ髪
- は
- くろ黒い
- です 。
That boy's hair is black. — Tatoeba -
231014Details ▸
- あの
- くろ黒い
- くも雲
- を
- み見て
- ごらん 。
Look at those black clouds. — Tatoeba -
231016Details ▸
- あの
- くろ黒い
- くも雲
- を
- ごらん 。
- じきに
- あめ雨
- が
- らい来
- そう
- だ 。
Look at those black clouds. It is going to rain. — Tatoeba -
231017Details ▸
- あの
- くろ黒い
- の
- は
- わたし私
- のです 。
That black one is mine. — Tatoeba -
231019Details ▸
- あの
- くろ黒い
- かばん
- は
- あなた
- のです
- か 。
Is that black bag yours? — Tatoeba -
232067Details ▸
- あなた
- は
- くろ黒い
- ねこ猫
- が
- す好き
- ですか 。
Do you like black cats? — Tatoeba -
236152Details ▸
-
「
- ぼく僕
- は 、
- ぼく僕
- の
- ねがいごと願い事
- について
- かんが考えていた
- のだ 」
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- いいました 。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit. — Tatoeba -
236154Details ▸
-
「
- ぼく僕
- の
- いま今
- の
- ねがいごと願い事
- は
- きみ君
- と
- いつも 、
- いつまでも
- ずっと
- いっしょ
- に
- いる
- こと
- なのだ 」
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- いいました 。
"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit. — Tatoeba -
236416Details ▸
-
「
- よし 、
- やろう 」
- ちい小さい
- くろ黒い
- ウサギ
- が
- いって 、
- ホップ 、
- スキップ 、
- ジャンプ
- と 、
- ちい小さい
- しろ白い
- ウサギ
- の
- む向こう
- まで
- と飛びました 。
"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back. — Tatoeba