5367 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
2975 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1361 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
47268X | Morohashi |
6941 | New Nelson (John Haig) |
2828 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2843 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
Stroke order
Kun reading compounds
- 鴎 【かもめ】 common gull (Larus canus), mew gull, gull (Laridae spp.), seagull
- 鴎髱 【かもめづと】 chignon resembling a seagull's spread tail feathers (Edo-period women's hairstyle)
- 笑い鴎 【わらいかもめ】 laughing gull (Leucophaeus atricilla)
- 盗賊鴎 【とうぞくかもめ】 skua (any bird of family Stercorariidae, incl. the jaegers), pomarine jaeger (Stercorarius pomarinus), pomarine skua
Readings
- Korean:
- gu
Spanish
- gaviota
Portuguese
French
11b11.3 | The Kanji Dictionary |
1-4-11 | SKIP code |
7772.7 | Four corner code |
1-18-10 | JIS X 0208-1997 kuten code |
9d0e | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
245 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 島 【トウ】 Island, insula, island, islet
- 島国 【シマグニ】 island country
- 千島列島 【チシマレットウ】 Kurile Islands
- 列島 【レットウ】 archipelago, chain of islands
Kun reading compounds
- 島 【しま】 island, one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.), one's turf
- 島国 【しまぐに】 island country
- 千島 【ちしま】 Kurile Islands
- 広島 【ひろしま】 Hiroshima (city, prefecture)
Readings
- Korean:
- do
Spanish
- isla
Portuguese
- ilha
French
- île
292 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
380 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
358 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
173 | A New Dictionary of Kanji Usage |
230 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
183 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
489 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1522 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
286 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
286 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
455 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
543 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4103 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2081 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2820 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1967 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
8108 | Morohashi |
3310 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1476 | New Nelson (John Haig) |
1948 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
2098 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
379 | The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley) |
362 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
852 | 2001 Kanji |
3o7.9 | The Kanji Dictionary |
3-7-3 | SKIP code |
4-10-4 | SKIP code |
2772.7 | Four corner code |
1-37-71 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5cf6 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
704 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 江 【コウ】 large river (esp. the Yangtze), Lake Biwa
- 江上 【コウジョウ】 (on the) bank of a large river
- 長江 【チョウコウ】 Yangtze River (China), Changjiang River
- 三角江 【サンカクコウ】 estuary
Kun reading compounds
- 江 【え】 inlet, bay
- 縁 【えん】 fate, destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together), relationship (e.g. between two people), bond, link, connection, family ties, affinity, opportunity, chance (to meet someone and start a relationship), pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes), narrow open-air veranda
- 堀江 【ほりえ】 canal
- 松江 【まつえ】 Matsue (city in Shimane)
Readings
- Japanese names:
- くん、 とうみ、 み、 りえ
- Korean:
- gang
Spanish
- gran río
- ensenada
- bahía
Portuguese
- riacho
- pequena baía em lagos
- baía
French
- baie
- crique
- anse
- rivière
1244 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
517 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2491 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
994 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
1458 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
252 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
821 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
840 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
905 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1160 | Kodansha Compact Kanji Guide |
257 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
162 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
195 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
141 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
17140 | Morohashi |
221 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3045 | New Nelson (John Haig) |
139 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
148 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1085 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
372 | 2001 Kanji |
3a3.8 | The Kanji Dictionary |
1-3-3 | SKIP code |
3111.0 | Four corner code |
1-25-30 | JIS X 0208-1997 kuten code |
6c5f | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
449 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 差 【サ】 difference, variation, difference
- 差し 【サシ】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
- 落差 【ラクサ】 difference in elevation (between two points in a body of water), head, drop (e.g. of a waterfall), fall distance, difference, gap
- 賃金格差 【チンギンカクサ】 pay gap, wage gap, wage differential
Kun reading compounds
- 差す 【さす】 to shine, to be visible, to be tinged with, to rise (of water levels), to flow in, to be felt (i.e. as an emotion), to come over one, to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise, to extend one's arm straight ahead (in dance), to insert, to put in, to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm, to insert one's arm under an opponent's arm, to pole (a boat), to pour, to add (liquid), to serve (drinks), to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye, to light (a fire), to burn, to shut, to close, to lock, to fasten, to stop in the midst of, to leave undone
- 差し 【さし】 between (e.g. two people), face to face, hindrance, impediment, arrhythmic section of recitative, playing with only 2 players, prefix used for stress or emphasis, counter for traditional dance songs
- 尺 【さし】 ruler, measure
- 旗指 【はたさし】 samurai who carries his general's banner while riding into battle, small war flag attached to the back of one's armour during battle
- 一差し 【ひとさし】 one dance, one game (e.g. of shogi)
Readings
- Korean:
- cha, chi
Spanish
- distinción
- diferencia
- remanente
- poner
- echar
- verter
Portuguese
- distinção
- diferença
- variação
- discrepancia
- margem
- equilíbrio
French
- différence
- distinction (entre)
- variation
- divergence
- marge
- balance
399 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
508 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
482 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
614 | A New Dictionary of Kanji Usage |
3662 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
662 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
492 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
1164 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
658 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
669 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
674 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
553 | Kodansha Compact Kanji Guide |
4104 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
2082 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2821 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
560 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
8732 | Morohashi |
3311 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
1537 | New Nelson (John Haig) |
554 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
593 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
544 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
972 | 2001 Kanji |
2o8.4 | The Kanji Dictionary |
3-7-3 | SKIP code |
2-6-4 | SKIP code |
2-2-8 | SKIP code |
2-3-7 | SKIP code |
8021.1 | Four corner code |
1-26-25 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5dee | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
292 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 町 【チョウ】 town, block, neighbourhood, neighborhood, street, chō (unit of length, approx. 109.09 m), chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
- 町議会 【チョウギカイ】 town council
- 同町 【ドウチョウ】 the same town, that town
- 門前町 【モンゼンマチ】 town originally built around a temple or shrine
Kun reading compounds
- 町 【まち】 town, block, neighbourhood, neighborhood, downtown, main street, street, road
- 街角 【まちかど】 street corner
- 室町 【むろまち】 Muromachi period (1336-1573)
- 門前町 【もんぜんまち】 town originally built around a temple or shrine
Readings
- Korean:
- jeong
Spanish
- pueblo
- ciudad
- bloque
- calle
Portuguese
- aldeia
- cidade
- bloco
- rua
French
- quartier
- ville
- village
- rue
115 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
61 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
57 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
114 | A New Dictionary of Kanji Usage |
2995 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
167 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
221 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
426 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
2.4 | Japanese for Busy People |
182 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
182 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
549 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
1335 | Kodansha Compact Kanji Guide |
1430 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
756 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1028 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
93 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
21735 | Morohashi |
1113 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
3729 | New Nelson (John Haig) |
92 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
96 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
63 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
3653 | 2001 Kanji |
5f2.1 | The Kanji Dictionary |
1-5-2 | SKIP code |
6102.0 | Four corner code |
1-36-14 | JIS X 0208-1997 kuten code |
753a | Unicode hex code |