Sentences — 197 found
-
146576Details ▸
- しょうねん少年
- は
- だんだん
- せがたか背が高く
- なって 、
- ついに
- ちち父
- よりも
- せがたか背が高く
- なった 。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height. — Tatoeba -
148227Details ▸
- しゅうり修理
- は
- たか高くつく
- でしょう 。
Repairs will cost a lot of money. — Tatoeba -
151502Details ▸
- わたし私達
- は
- し市
- ぜんたい全体
- が
- み見える
- くらい
- たか高
- くま
- で
- 登った 。
We climbed high enough to see the whole city. — Tatoeba -
153623Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- している 。
I have a high opinion of him. — Tatoeba -
153736Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- ほど
- せがたか背が高くありません 。
I am not as tall as he. — Tatoeba -
154959Details ▸
- わたし私
- は
- おとうと弟
- ほど
- たか高くない
- が 、
- ちち父
- より
- たか高い 。
I am not so tall as my brother, but taller than my father. — Tatoeba -
74270Details ▸
-
恵子
- は
- わたし私
- ほど
- せがたか背が高くない 。
Keiko isn't as tall as I. — Tatoeba -
75226Details ▸
- ぜつぼうてき絶望的な
- たたか戦い
- の
- なか中 、
- きくん貴君
- の
- しだん師団
- が
- ぜんせん善戦
- した
- こと
- は
- たか高く
- ひょうか評価
- されている 。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict. — Tatoeba -
75491Details ▸
- わたし私
- は
- いまだに
- たか高く
- あ上げた
- バトン
- を
- うまく
- キャッチ
- できない 。
I am still clumsy catching batons thrown high up. — Tatoeba -
77128Details ▸
- わし鷲
- が
- いちわ一羽
- そらたか空高く
- と飛んでいた 。
An eagle was soaring high up in the air. — Tatoeba -
77833Details ▸
- りょうしつ良質
- の
- くだもの果物
- が
- ふゆ冬
- には
- ふそく不足
- し 、
- ねだん値段
- も
- たか高く
- なる 。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot. — Tatoeba -
79246Details ▸
- ゆうめい有名
- になった
- ので
- お高くとまっている
- ん
- だ
- よ 。
He's letting his fame go to his head. — Tatoeba -
82338Details ▸
- ぼく僕たち
- は
- もう
- そらたか空高く
- に
- いる
- ん
- だ
- ね 。
We're already high up in the sky. — Tatoeba -
83061Details ▸
- はは母
- は
- その
- さっか作家
- を
- たか高く
- ひょうか評価
- している 。
Mother has a good opinion of the writer. — Tatoeba -
83789Details ▸
- ぶっか物価
- は
- やす安く
- なる
- どころか 、
- たか高く
- なる
- ばかり
- だった 。
Far from falling, the prices of commodities went on rising. — Tatoeba -
83792Details ▸
- ぶっか物価
- は マッキンリー
- よりも
- たか高く
- なった 。
Prices have climbed higher than Mount McKinley. — Tatoeba -
84395Details ▸
- ちち父
- は
- せがたか背が高くて
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
My father is proud of being tall and handsome. — Tatoeba -
84785Details ▸
- ちち父
- は 、
- わたし私
- が
- せがたか背が高くて
- ハンサム
- な
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
My father is proud of me being tall and handsome. — Tatoeba -
84933Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- てん天
- たか高く
- そびえている 。
Mt. Fuji soars heavenward. — Tatoeba -
84941Details ▸
- ふじさん富士山
- は
- エベレスト
- ほど
- たか高く
- は
- ない 。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest. — Tatoeba