Sentences — 65 found
-
109377Details ▸
- かれ彼
- は
- なに何
- を
- して
- も
- あ飽きっぽい 。
Whatever he takes up, he gets soon tired of it. — Tatoeba -
111787Details ▸
- かれ彼
- は
- テレビ
- を
- み見る
- のに
- あき飽きている 。
He is tired of watching television. — Tatoeba -
112839Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しごと仕事
- に
- あ飽きて 、
- やり
- かけた
- まま
- で
- ほっておいた 。
He got tired of the work, and left it half-done. — Tatoeba -
113476Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐ
- その
- しごと仕事
- に
- あ飽きる
- だろう 。
He will soon be weary of the task. — Tatoeba -
113969Details ▸
- かれ彼
- は
- ギリシャごギリシャ語
- を
- まな学ぼう
- とした
- が 、
- すぐに
- あ飽きて
- やめて
- しまった 。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up. — Tatoeba -
123388Details ▸
- どくしょ読書
- に
- あ飽きて
- かのじょ彼女
- は
- ひるね昼寝
- を
- した 。
Tired of reading, she took a nap. — Tatoeba -
137875Details ▸
- たいくつ退屈な
- しごと仕事
- に
- あきあ飽き飽き
- だから 、
- なに何か
- あたら新しい
- こと
- を
- はじ始め
- なければ 。
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new. — Tatoeba -
142106Details ▸
- きってあつ切手集め
- には
- あ飽きた 。
I lost interest in collecting stamps. — Tatoeba -
147233Details ▸
- じょちゅう女中
- は
- かていない家庭内
- の
- き決まりきった
- しごと仕事
- に
- あきあ飽き飽き
- していた 。
The maid was totally tired of her household routine. — Tatoeba -
152887Details ▸
- わたし私
- は
- べんきょう勉強
- に
- あき飽きている 。
I'm tired of studying. — Tatoeba -
152990Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- の
- はなし話
- は
- もう
- ききあき聞き飽きている 。
I am tired of hearing Father's stories. — Tatoeba -
153041Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通の
- しごと仕事
- に
- あ飽きた 。
I'm tired of working a nine-to-five job. — Tatoeba -
153238Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- ふへいふまん不平不満
- を
- き聞く
- の
- は
- あきあ飽き飽き
- した 。
I'm sick of listening to her complaints. — Tatoeba -
155152Details ▸
- わたし私
- は
- たんちょう単調な
- せいかつ生活
- に
- あ飽きた 。
I'm tired of the monotonous life. — Tatoeba -
155993Details ▸
- わたし私
- は
- しゅくだい宿題
- に
- あ飽きた 。
I am tired of homework. — Tatoeba -
158317Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- に
- あきあ飽き飽き
- している 。
I'm fed up with English. — Tatoeba -
159396Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- のに
- あ飽きています 。
I'm tired of watching television. — Tatoeba -
159401Details ▸
- わたし私
- は
- テレビ
- を
- み見る
- こと
- に
- あ飽きた 。
I was tired of watching TV. — Tatoeba -
159530Details ▸
- わたし私
- は
- ダンス
- に
- けっ決して
- あ飽きる
- こと
- は
- ありません 。
I never get sick of dancing. — Tatoeba -
160154Details ▸
- わたし私
- は
- その
- しごと仕事
- に
- あき飽きている 。
I am tired of the work. — Tatoeba