Sentences — 69 found
-
145783Details ▸
- しょくもつ食物
- と
- のみもの飲み物
- は
- にくたいてき肉体的に
- ひつよう必要な
- もの
- だ 。
Food and drink are material needs. — Tatoeba -
151428Details ▸
- わたし私達
- は
- むらびと村人
- に
- しょくもつ食物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
We have supplied the villagers with food. — Tatoeba -
151484Details ▸
- わたし私達
- は
- しっそ質素な
- しょくもつ食物
- を
- た食べる
- のに
- なれ慣れている 。
We are used to eating plain food. — Tatoeba -
154730Details ▸
- わたし私
- は
- にほん日本
- の
- しょくもつ食物
- と
- かんしゅう慣習
- が
- す好き
- だ 。
- だから
- わたし私
- は
- にほん日本
- に
- す住む
- の
- が
- す好き
- だ
- と
- いう
- ことになる 。
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan. — Tatoeba -
155680Details ▸
- わたし私
- は
- から辛い
- しょくもつ食物
- は
- あまり
- す好き
- ではない 。
I don't care too much for hot food. — Tatoeba -
75997Details ▸
- しょくもつせんい食物繊維
- は
- ダイエット
- に
- こうか効果
- てき的
- だ 。
Dietary fibre is good for losing weight. — Tatoeba -
82306Details ▸
- ぼく僕
- と
- おとうと弟
- は
- しょくもつ食物
- の
- この好み
- が
- いっしょ一緒
- です 。
My brother and I like the same food. — Tatoeba -
82771Details ▸
- ははおや母親
- たち達
- は
- こども子供
- に
- しょくもつ食物
- を
- あた与えて
- がし餓死
- した 。
Mothers starved themselves to feed their children. — Tatoeba -
83581Details ▸
- へいたい兵隊
- たち
- は
- かれ彼ら
- が
- せいふく征服
- した
- ひとびと人々
- から
- しょくもつ食物
- を
- ぼっしゅう没収
- した 。
The soldiers seized food from the people they conquered. — Tatoeba -
89634Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私たち
- に
- しょくもつ食物
- を
- くれた 。
She gave us some food. — Tatoeba -
99195Details ▸
- かれ彼
- は
- よぶん余分
- の
- しょくもつ食物
- を
- どうしたらよい
- か
- わからなかった 。
He did not know what to do with the extra food. — Tatoeba -
103898Details ▸
- かれ彼
- は
- しょくもつ食物
- を
- くれ
- と
- たの頼んだ 。
He asked for food. — Tatoeba -
109098Details ▸
- かれ彼
- は
- う餓えた
- もの
- に
- しょくもつ食物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
He furnished the hungry with food. — Tatoeba -
118560Details ▸
- 彼に食物を与えた。
I furnished food to them. — Tatoeba -
118561Details ▸
- かれ彼
- に
- しょくもつ食物
- を
- あてがった 。
I provided him with food. — Tatoeba -
145773Details ▸
- しょくひん食品
- ほうそう包装
- は
- ふはい腐敗
- を
- へ減らす 。
Food packaging reduces spoilage. — Tatoeba -
159602Details ▸
- わたし私
- は
- たくさん
- の
- しょくもつ食物
- を
- も持って
- かえ帰ろう 。
I will bring back a lot of food. — Tatoeba -
170476Details ▸
- さいしょ最初
- に
- き来た
- もの者
- が
- さいしょ最初
- に
- しょくもつ食物
- を
- きょう供される 。
First come, first served. — Tatoeba -
173524Details ▸
- こう甲
- の
- しょくもつ食物
- は
- おつ乙
- の
- どく毒 。
One man's meat is another man's poison. — Tatoeba -
173936Details ▸
- くち口
- に
- しょくもつ食物
- を
- ほおばった
- まま
- ものをいものを言って
- は
- いけません 。
Don't speak with your mouth full. — Tatoeba