Sentences — 81 found
-
jreibun/3632/1
- じょうもん縄文
- じだい時代 の人々は、ドングリなどの
- きのみ木の実 を採集して食料にしていたようだ。
It appears that the people who lived during the Jomon period gathered acorns and other nuts for food. — Jreibun -
jreibun/3602/1
-
高齢者にとって、スーパーで購入した食料品や
- にちようひん日用品 を自宅まで届けてくれるというサービスはありがたい。
A service that provides home delivery of groceries and daily necessities purchased at the supermarket is especially appreciated by elderly people. — Jreibun -
jreibun/4469/2
-
食料を求めて、
- はたけ畑 や
- みんか民家 に
- くま熊 が出現することがある。
Bears may sometimes appear on farms and around people’s homes in search of food. — Jreibun -
81021
- みんしゅしゅぎ民主主義
- は
- しょくりょう食料
- とか
- セメント
- のように
- は
- ゆしゅつ輸出
- できる
- もの
- ではない 。
Democracy is not exportable like food or cement. — Tatoeba -
83602
- へいし兵士
- の
- しょくりょう食料
- が
- 底をつき
- かけている 。
The soldiers' food supply is running out. — Tatoeba -
85092
- ふさく不作
- で
- しょくりょう食料
- が
- ひどく
- ふそく不足
- した 。
The bad harvest caused massive food shortages. — Tatoeba -
85993
- かれ彼等
- は
- へいし兵士
- たち達
- に
- みず水
- と
- しょくりょう食料
- を
- じゅうぶん十分
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the soldiers with enough food and water. — Tatoeba -
85994
- かれ彼等
- は
- へいし兵士
- たち
- に
- じゅうぶん十分な
- しょくりょう食料
- と
- みず水
- を
- ほきゅう補給
- した 。
They supplied the soldiers with enough food and water. — Tatoeba -
86040
- かれ彼等
- は 、
- せんそう戦争
- の
- ひさいしゃ被災者
- たち達
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the war victims with food. — Tatoeba -
90422
- かのじょ彼女
- は
- きんじょ近所
- の
- しょくりょうひんてん食料品店
- で
- かいもの買い物
- を
- する 。
She shops at a local grocer. — Tatoeba -
96637
- かれ彼ら
- は
- むらびと村人
- たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
They supplied the villagers with food. — Tatoeba -
96814
- かれ彼ら
- は
- しょくりょう食料
- の
- ふそく不足
- に
- なや悩んでいる 。
They are suffering from want of food. — Tatoeba -
96815
- かれ彼ら
- は
- しょくりょう食料
- の
- きょうきゅう供給
- を
- た断たれた 。
They were cut off from food supplies. — Tatoeba -
96816
- かれ彼ら
- は
- しょくりょう食料
- が
- ふそく不足
- しています 。
They are short of food. — Tatoeba -
97050
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- に
- しょくりょう食料
- を
- きょうきゅう供給
- して
- くれた 。
They supplied us with food. — Tatoeba -
98028
- かれ彼ら
- は
- すぐに
- か買って
- おいた
- しょくりょうひん食料品
- を
- つかいは使い果たして
- しまった 。
They soon used up their food supplies. — Tatoeba -
98043
- かれ彼ら
- は
- じゅうぶんな
- しょくりょう食料
- を
- てにい手に入れられなかった 。
They could not get enough food. — Tatoeba -
98468
- かれ彼らの
- じんこう人口
- が
- ぞうか増加
- しています 。
- それ故 、
- ますます
- おお多く
- の
- しょくりょう食料
- が
- ひつよう必要
- なのです 。
They have a growing population; therefore they need more and more food. — Tatoeba -
101154
- かれ彼
- は
- かれ彼ら
- に
- しょくりょう食料
- を
- あた与えた 。
He provided them with food. — Tatoeba -
103897
- かれ彼
- は
- しょくりょう食料
- の
- たくわ蓄え
- は
- じゅうぶん十分に
- ある 。
He has a large store of food. — Tatoeba