Sentences — 495 found
-
147540
- はじ初めて
- ひこうき飛行機
- に
- の乗る
- こと
- を
- ふあん不安に
- おも思う
- の
- は
- ふしぜん不自然
- ではない 。
It is not unnatural that you should feel anxious about your first flight. — Tatoeba -
147986
- じゅうたい渋滞
- の
- ため
- わたし私達
- は
- ひこうき飛行機
- に
- のりおく乗り遅れた 。
We missed our plane because of the traffic jam. — Tatoeba -
148075
- じゅうみん住民
- は
- ていくうひこう低空飛行
- くんれん訓練
- に
- こうぎ抗議
- を
- おこな行った 。
The people protested against the low altitude flight training. — Tatoeba -
148986
- くるま車
- や
- ひこうき飛行機
- で
- は
- いつも
- あんぜん安全
- ベルト
- を
- し締める
- こと
- が
- ほうりつ法律
- で
- き決められています 。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. — Tatoeba -
149320
- じっさい実際に
- ひこうき飛行機
- を
- そうじゅう操縦
- した
- のです
- か 。
Did you really fly the plane? — Tatoeba -
153122
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- で
- きゅうしゅう九州
- に
- い行った 。
I went to Kyushu by airplane. — Tatoeba -
151196
- かみひこうき紙飛行機
- は
- ゆっくり
- ちじょう地上
- に
- お落ちた 。
The paper plane fell slowly to earth. — Tatoeba -
151197
- かみひこうき紙飛行機
- だ
- よ 。
I made a paper plane. — Tatoeba -
151388
- わたし私達
- は
- とうきょう東京
- から
- さっぽろ札幌
- まで
- ひこうき飛行機
- に
- の乗りました 。
We took a plane from Tokyo to Sapporo. — Tatoeba -
151587
- わたし私達
- は
- くうこう空港
- へ
- いそ急いだ
- が 、
- ひこうき飛行機
- には
- のりおく乗り遅れて
- しまった 。
We hurried to the airport, but we missed the plane. — Tatoeba -
151762
- わたし私達
- は
- その
- ひこうき飛行機
- に
- の乗った 。
We went aboard the plane. — Tatoeba -
152589
- わたし私
- は
- もけい模型
- の
- ひこうき飛行機
- を
- つく作った 。
I made a model plane. — Tatoeba -
153110
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- の
- たび旅
- が
- す好き
- ではない 。
I don't like traveling by air. — Tatoeba -
153111
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- の
- ほう方
- を
- この好みます 。
I prefer to travel by air. — Tatoeba -
153112
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- の
- まど窓
- から
- ふじさん富士山
- を
- みお見下ろした 。
I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. — Tatoeba -
153113
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- よ酔って
- つ吐き
- そうになった 。
I got airsick and felt like throwing up. — Tatoeba -
153114
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- の乗って 、
- とても
- こわ怖かった 。
I was very much afraid in the airplane. — Tatoeba -
153115
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- の乗った
- とき時
- とても
- こわ怖かった 。
I was very afraid in the airplane. — Tatoeba -
153116
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- の乗った
- ことがない 。
I've never flown in an airplane. — Tatoeba -
153118
- わたし私
- は
- ひこうき飛行機
- に
- ちょうど
- まにあ間に合って
- とうちゃく到着
- した 。
I arrived just in time for the plane. — Tatoeba