Sentences — 93 found
-
192213Details ▸
- ロケット
- は
- たいきけん大気圏
- そと外
- へ
- と飛んで
- いった 。
The rocket blasted out of the atmosphere. — Tatoeba -
193410Details ▸
- もし
- つばさ翼
- が
- あれば 、
- つき月
- まで
- と飛んで
- い行ける
- だろうか 。
If we had wings, could we fly to the moon? — Tatoeba -
193550Details ▸
- もし
- とり鳥
- だったら
- わたし私の
- ところ所
- に
- と飛んで
- くる
- のだ
- が 、
- と
- かれ彼
- は
- い言う 。
He says that if he were a bird he would fly to me. — Tatoeba -
193630Details ▸
- もし
- わたし私
- が
- とり鳥
- ならば 、
- きみ君の
- ところ
- へ
- と飛んで
- い行ける
- のだ
- が 。
If I were a bird, I could fly to you. — Tatoeba -
193631Details ▸
- もし
- わたし私
- が
- とり鳥
- ならば 、
- あなた
- の
- ところ
- へ
- と飛んで
- いく
- のに 。
Were I a bird, I would fly to you. — Tatoeba -
193632Details ▸
- もし
- わたし私
- が
- とり鳥
- なら 、
- あなた
- の
- ところ
- へ
- と飛んで
- いく
- のだ
- が 。
If I were a bird, I would fly to you. — Tatoeba -
193785Details ▸
- もしも
- わたし私
- に
- つばさ翼
- が
- あれば 、
- きみ君の
- ところ
- へ
- と飛んで
- いく
- のだ
- が 。
If I had wings, I would fly to you. — Tatoeba -
196714Details ▸
- ヘリコプター
- は 、
- とても
- ひく低く
- と飛んでいる 。
The helicopter is flying very low. — Tatoeba -
197999Details ▸
- はち
- が
- いっぴき１匹
- まど窓
- から
- と飛んで
- いった 。
A bee flew out of the window. — Tatoeba -
198699Details ▸
- ニューヨーク
- へ
- でも
- どこ
- へ
- でも
- と飛んで
- いきます 。
I will fly to N.Y., or anywhere else. — Tatoeba -
202187Details ▸
- テニス
- は
- むずか難しい 。
- ボール
- が
- すぐ
- あさって
- の
- ほうこう方向
- に
- と飛んで
- いって
- しまう 。
Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly. — Tatoeba -
202211Details ▸
- テニス
- って
- むずか難しい
- よ
- ね 。
- う打った
- ボール
- が
- いろ色んな
- ところ
- に
- と飛んで
- い行っ
- ちゃう
- ん
- だから 。
Tennis is hard. The ball flies off in all directions when I hit it. — Tatoeba -
202572Details ▸
- つばめ
- が
- に二
- わ羽
- ずじょう頭上
- を
- と飛んでいる 。
A couple of swallows are flying overhead. — Tatoeba -
202573Details ▸
- つばめ
- が
- そらをと空を飛んでいる 。
Swallows are flying in the sky. — Tatoeba -
203760Details ▸
- たくさん
- の
- とり鳥
- が
- みなみ南
- へ
- と飛んで
- いく
- の
- を
- み見ました 。
I saw a lot of birds flying toward the south. — Tatoeba -
205909Details ▸
- それから
- かれ彼ら
- は インド洋
- へと
- まわり
- なんきょく南極
- まで
- と飛んで
- いきます 。
Then they fly round to the Indian Ocean and down to Antarctica. — Tatoeba -
206882Details ▸
- その
- ぶったい物体
- は
- ひかりをはな光を放ち
- ながら
- みなみ南
- の
- ほうがく方角
- へ
- と飛んで
- い行った 。
The object flew away to the south, giving out flashes of light. — Tatoeba -
220133Details ▸
- この
- ひこうき飛行機
- は
- みなみ南
- へ
- む向かって
- と飛んでいる 。
Our plane is flying toward the south. — Tatoeba -
225739Details ▸
- きれいな
- とり鳥
- が
- き木
- の
- うえ上
- を
- と飛んでいる 。
Some pretty birds are flying above the trees. — Tatoeba -
226204Details ▸
- かもめ
- が
- ていくう低空
- を
- と飛んでいる 。
The sea gulls are flying low. — Tatoeba