Sentences — 8 found
-
147171Details ▸
- しょうぶ勝負
- は
- あず預かり
- となった 。
The match ended in a draw. — Tatoeba -
157823Details ▸
- わたし私
- は
- かばん鞄
- と
- かさ傘
- を
- いちじ一時
- あず預かり
- しつ室
- に
- あず預けた 。
I checked my briefcase and umbrella in the cloakroom. — Tatoeba -
78224Details ▸
- るすちゅう留守中
- いぬ犬
- を
- あず預かりましょう 。
I'll take care of the dog while you are out. — Tatoeba -
125884Details ▸
- ちょうき長期
- たいしゃく貸借
- けいやく契約
- あず預かり
- かね金 。
Deposits on long-term leases. — Tatoeba -
127255Details ▸
- おとこのこ男の子
- であれ 、
- おんなのこ女の子
- であれ 、
- けっこん結婚する
- まで
- の
- あず預かり
- もの物
- だ
- と
- わたし私
- は
- おも思う
- ことにしている 。
Whether it's a son or a daughter, a child is someone you have to take care of until they get married. That's what I think. — Tatoeba -
224962Details ▸
- コート
- を
- お
- あず預かりし
- ましょうか 。
May I take your coat? — Tatoeba -
234008Details ▸
- あなた
- が
- しゅっこく出国
- する
- まで
- お
- あず預かりします 。
We will keep it for you until you leave. — Tatoeba -
80387Details ▸
- あした明日
- まで
- いぬ犬
- を
- あずお預かり
- しましょう 。
I'll take care of the dog till tomorrow. — Tatoeba