Jisho

Sentences — 228 found

• 140362
  • まど窓
  • を
  • あ開けて
  • いただけます
  • か
  。

  Do you mind opening the window? — Tatoeba
  Details ▸
• 140433
  • あいせき相席
  • させていただいて
  • よろしい
  • ですか
  。

  May I share this table with you? — Tatoeba
  Details ▸
• 140509
  • そうきゅう早急に
  • かれ彼らの
  • しゃくほう釈放
  • に
  • てをう手をうって
  • いただきます
  。

  You must take action for their release quickly. — Tatoeba
  Details ▸
• 141045
  • えら選んで
  • いただいた
  • もの
  • なら
  • なん何でも
  • けっこう結構
  • です
  。

  Whatever you pick is fine. — Tatoeba
  Details ▸
• 141963
  • ゆき雪
  • を
  • いただいた
  • やま山
  • が
  • み見える
  。

  We see a snow-capped mountain. — Tatoeba
  Details ▸
• 143498
  • すうふん数分
  • かん間
  、
  • じかんをさ時間をさいて
  • くれません
  • か
  。
  • たす助けて
  • いただき
  • たい
  • のです
  • が
  。

  Can you spare me a few minutes? I need your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 144795
  • しんせつ親切な
  • お
  • てがみ手紙
  • を
  • いただき
  • ありがとうございます
  。

  I appreciate your kind letter. — Tatoeba
  Details ▸
• 145603
  • 心づくし
  • の
  • しな品
  • を
  • いただ頂き
  • ありがとうございます
  。

  Thank you very much for your thoughtful present. — Tatoeba
  Details ▸
• 147115
  • しょうひん商品
  • は
  • ひきとお引き取り
  • いただいて
  • も
  • けっこう結構
  • です
  • し
  、
  • へんそう返送
  • して
  • も
  • かまいません
  。

  If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you. — Tatoeba
  Details ▸
• 147384
  • たす助けて
  • いただき
  • たい
  • のです
  。

  I need your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 147385
  • たす助けて
  • いただいて
  • ありがとうございます
  。

  Thank you for your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 147386
  • たす助けて
  • いただいて
  、
  • かんしゃ感謝
  • します
  。

  I want to express my appreciation for your help. — Tatoeba
  Details ▸
• 147390
  • しょ諸
  • せつび設備
  • の
  • ひよう費用
  • は
  • はら払って
  • いただきます
  。

  You have to pay for utilities. — Tatoeba
  Details ▸
• 148027
  • じゅうぶん十分
  • いただ頂きました
  。

  I've had enough. — Tatoeba
  Details ▸
• 148028
  • じゅうぶん十分
  • いただ頂きました
  、
  • ありがと有り難うございます
  。

  I've had enough, thank you. — Tatoeba
  Details ▸
• 148608
  • てにもつ手荷物
  • は
  • ひとり１人
  １０
  • キロ
  • に
  • かぎ限らせて
  • いただきます
  。

  We limit baggage to ten kilograms each. — Tatoeba
  Details ▸
• 149190
  • しゃちょう社長
  • に
  • ご
  • しゅっせき出席
  • いただき
  • こうえい光栄に
  • ぞん存じます
  。

  I am highly honored by the presence of the president. — Tatoeba
  Details ▸
• 149555
  • しつれい失礼
  • です
  • が
  • ご御
  • ていあん提案
  • を
  • しゅうせい修正
  • させていただきます
  。

  I beg to modify your proposal. — Tatoeba
  Details ▸
• 150125
  • じこしょうかい自己紹介
  • を
  • させていただきます
  。

  Let me introduce myself. — Tatoeba
  Details ▸
• 150129
  • じこしょうかい自己紹介
  • させていたださせて頂きます
  。

  Let me introduce myself. — Tatoeba
  Details ▸