Sentences — 509 found
-
83681
- ぶんがく文学 、
- おんがく音楽
- あるいは
- えんげき演劇
- にたいに対する
- ひひょうか批評家
- の
- しごと仕事
- は 、
- あらゆる
- しごと仕事の
- うち
- で
- もっと最も
- かとう下等な
- しごと仕事
- である 。
The trade of critic, in literature, music, and the drama, is the most degraded of all. — Tatoeba -
84257
- ぶたい舞台
- には
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- が
- います
- か 。
Are there any famous musicians on the stage? — Tatoeba -
86049
- かれ彼等
- には
- おんがく音楽
- を
- き聴く
- みみ耳
- が
- ない 。
They don't have an ear for music. — Tatoeba -
86573
- かのじょ彼女
- は
- むすめ娘
- を
- クラシックおんがくクラシック音楽
- に
- なれした慣れ親しませた 。
She acquainted her daughter with classical music. — Tatoeba -
87115
- かのじょ彼女
- は
- ひぼん非凡な
- おんがく音楽
- の
- さいのう才能
- を
- も持っている 。
She has an extraordinary ability in music. — Tatoeba -
87787
- かのじょ彼女
- は
- てんせい天性
- の
- おんがくか音楽家
- だ 。
She is a natural musician. — Tatoeba -
88087
- かのじょ彼女
- は
- ほか他の
- なに何よりも
- おんがく音楽
- が
- す好き
- です 。
She likes music better than anything else. — Tatoeba -
88324
- かのじょ彼女
- は
- しず静かな
- おんがく音楽
- を
- この好む ー
- たと例えば
- バロック
- おんがく音楽
- を 。
She prefers quiet music - the baroque, for example. — Tatoeba -
88353
- かのじょ彼女
- は
- う生まれながらの
- おんがくか音楽家
- だ 。
She is a natural musician. — Tatoeba -
88361
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- おんがく音楽
- の
- さいのう才能
- に
- めぐまれ恵まれている 。
She is endowed with a talent for music. — Tatoeba -
88390
- かのじょ彼女
- は
- せいちょう成長
- して
- ゆうめい有名な
- おんがくか音楽家
- になった 。
She grew up to be a famous musician. — Tatoeba -
89225
- かのじょ彼女
- は
- し詩
- と
- おんがく音楽
- が
- す好き
- だった 。
She was fond of poetry and music. — Tatoeba -
90418
- かのじょ彼女
- は
- きんだいおんがく近代音楽
- の
- てんけいてき典型的な
- れいをあ例を挙げた 。
She took a typical example of modern music. — Tatoeba -
90892
- かのじょ彼女
- は
- なんじかん何時間
- も
- おんがく音楽
- を
- き聞いた 。
She listened to music for hours. — Tatoeba -
90946
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- けんきゅう研究
- の
- ために
- イタリア
- へ
- い行った 。
She went to Italy with a view to studying music. — Tatoeba -
90947
- かのじょ彼女
- は
- おんがく音楽
- けんきゅう研究
- に
- じかん時間
- を
- ささ捧げた 。
She devoted her time to the study of music. — Tatoeba -
90948
- かのじょ彼女
- は
- おんがくかい音楽会
- で
- たの楽しく
- す過ごした 。
She enjoyed herself at the concert. — Tatoeba -
90949
- かのじょ彼女
- は
- おんがくかい音楽会
- が
- お終わる
- まで
- には
- やってこなかった 。
She did not arrive until the concert was over. — Tatoeba -
90950
- かのじょ彼女
- は
- おんがくか音楽家
- と
- けっこん結婚した 。
She married a musician. — Tatoeba -
90951
- かのじょ彼女
- は
- おんがくか音楽家
- として
- はじ初めて
- よ世
- に
- で出た 。
She made her first appearance as a musician. — Tatoeba