Sentences — 51 found
-
226750Details ▸
- おとうお父さん
- が
- ね寝ている
- あいだ間
- に 、
- おとをた音を立てて
- は
- いけません 。
Don't make a noise while your father is asleep. — Tatoeba -
213534Details ▸
- そして 、
- でんしゃ電車
- は キーッ
- という
- おとをた音を立てて
- と止まった 。
Then, the train screeched to a halt. — Tatoeba -
127018Details ▸
- ちかてつ地下鉄
- が
- ガタガタ
- おとをた音を立てて
- すす進む
- なか 、トム
- は
- やす安らかに
- ねむ眠っていた 。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way. — Tatoeba -
77582Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- ゴーっと
- おとをた音を立てて
- トンネル
- を
- とおりす通りすぎた 。
The train roared through the tunnel. — Tatoeba -
217248Details ▸
- コンピューター
- は
- ふたた再び
- おとをた音を立てる
- と 、
- いか以下
- の
- ような
- しんだんしょ診断書
- が
- で出て
- きた 。
The machine again made the usual noise and printed out the following analysis. — Tatoeba -
163878Details ▸
- わたし私の
- つくえ机
- の
- うえ上の
- でんわ電話
- が
- しつこく
- おお大きな
- おとをた音をたてて
- な鳴った 。
The telephone on my desk rang persistently and loudly. — Tatoeba -
235427Details ▸
-
２
- だい台
- の
- くるま車
- は
- はげ激しい
- おとをた音を立てて
- しょうとつ衝突
- した 。
The two cars collided with a crash. — Tatoeba -
197446Details ▸
- ひょう雹
- が
- まど窓
- に
- あ当たって
- おとをた音を立てた 。
The hail cracked the window. — Tatoeba -
215031Details ▸
- スープ
- を
- の飲む
- とき
- スースー
- いう
- おとをた音をたてて
- は
- いけない 。
When you drink soup, don't make any slurping sound. — Tatoeba -
173664Details ▸
-
花子
- は
- カツカツと
- おとをた音を立てながら
- ろうか廊下
- を
- ある歩いて
- きた 。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound. — Tatoeba -
215027Details ▸
- スープ
- を
- の飲む
- とき時 、
- おとをた音を立てる
- な 。
Don't make noises when you eat soup. — Tatoeba